Belenismo en Andalucía: La artesanía navideña bajo la máxima protección cultural

« Le Département du Tourisme, de la Culture et des Sports a initié une procédure pour inscrire dans le Catalogue général du Patrimoine historique andalou (CGPHA), en tant que Bien d’Intérêt Culturel (BIC), la typologie des Activités d’Intérêt Ethnologique dédiée à l’Artisanat du Bethléem en Andalousie.
Cette activité, qui bénéficie de la plus grande protection, est non seulement une pratique dévotionnelle mais aussi une forme de sociabilité accessible à tous, participant à la transmission de la culture populaire en faisant revivre des métiers traditionnels et des modes de vie disparus. Cela fait des Bethléems andalous des témoignages graphiques précieux sur les coutumes de leurs habitants, comme l’a souligné un communiqué de presse de la région.
Il ne s’agit pas d’une manifestation isolée célébrant Noël, bien que l’on considère ces constructions expositions éphémères et saisonnières, mais plutôt d’une tradition permettant également d’autres activités comme le chant de chants de Noël et la pratique des offrandes, favorisant ainsi la sociabilité collective. Cette caractéristique associative a permis le rapprochement d’autres expressions patrimoniales andalouses telles que La Zambomba – également sous la protection d’un BIC – pour son lien étroit avec la tradition orale, narrative et musicale.
Le concept de Bethléisme comprend à la fois la fabrication artisanale des figures ainsi que la conception des décors, en faisant appel à des connaissances et compétences spécifiques. Il s’agit d’un processus où se mêlent techniques traditionnelles et modernes, engendrant des émotions et symboles chez le spectateur. Ces savoir-faire, transmis de génération en génération dans un premier temps dans le cadre familial, sont aujourd’hui conservés par les associations des bethléistes andalous, encouragés à la recherche et à la sauvegarde de ces connaissances intergénérationnelles.
En Andalousie, l’artisanat bethléiste a connu une importante production artistique aux XVIIe et XVIIIe siècles, témoignant de la participation de grands artistes de l’époque dans des projets dédiés : Luisa Roldán « La Roldana », Pedro Duque Cornejo, Cristóbal Ramos et José Risueño, pour n’en citer que quelques-uns. Parmi les œuvres les plus remarquables de La Roldana, citons Le Repos lors de la Fuite en Égypte, appartenant à la collection de la comtesse de Ruiseñada.
Le montage du Bethléem – ou l’installation du Bethléem – fait partie d’une tradition populaire religieuse issue de l’Europe médiévale, qui consiste à construire une scénographie composée d’accessoires et de personnages bibliques. Cette découpe artistique et son démontage sont réalisés annuellement, en lien avec la période de Noël, représentant les traditions entourant la naissance de Jésus.
Un Bethléem comprend généralement trois scènes essentielles : la Nativité, l’arrivée des bergers et l’Adoration des Rois Mages. Néanmoins, en fonction de sa taille et de sa portée, il est fréquent d’y voir représenté des passées concernant l’Annonciation, la Visitation, le Recensement, la recherche d’un hôtel, sa fuite mancelle caracciolo. Ce Bethléem, position en figurer o.
Aujourd’hui, la communauté andalouse est célèbre pour son savoir-faire dans l’artisanat du Bethléem, avec notamment des ateliers reconnus installés à Jerez de la Frontera, El Puerto de Santa María, San Fernando et Medina Sidonia dans la province de Cadix ; à Grenade pour sa capitale, mais également à Lebrija, à Los Palacios y Villafranca et enfin en ville.
Enfin, concernant les ateliers spécialisés dans la fabrication d’éléments et d’accessoires pour Bethléem, il est important de signaler que plusieurs sont localisés à Lucena et Montilla, également à Séville et Grenade. »

source : Cordópolis