Partager 0FacebookTwitterPinterestEmail 123 La découverte des fissures dans les capillas de la Mezquita-Catedral Au cours des travaux de révision régulière de l’état de conservation des capillas de la Mezquita-Catedral, des fissures ont été observées au mois de mai 2022, à la fois dans l’appui ouest et dans la partie nord de la voûte de la capilla de San Miguel. De la même manière, un phénomène de dégradation similaire a été identifié dans la capilla de la Virgen de la Antigua, contiguë à la première. Ces constatations indiquent une pourriture des éléments en bois sur lesquels repose la voûte en berceau qui recouvre les chapelles. Le Cabildo Catedral, après avoir obtenu les autorisations nécessaires, a donc lancé en 2023 des projets de restauration qui viennent tout juste de se terminer. La restauration des éléments en bois pour retrouver la solidité de la voûte Les projets de restauration, débutés en 2023 et achevés en 2024, se sont concentrés sur le remplacement de ces éléments en bois par d’autres de même matériau, de manière à garantir la solidité de l’appui pour la voûte. En parallèle, des recherches ont été menées sur les murs intérieurs, déjà étudiés par l’architecte Félix Hernández au milieu du XXe siècle. Cette analyse s’est avérée très intéressante car elle a permis de mettre en lumière des informations sur la façade donnant sur la cour à l’époque émirale (VIIIe-IXe siècles), qui était alors recouverte et blanchie à la chaux. Cette façade a ensuite été renforcée par un mur extérieur à l’époque d’Abd al-Rahman III, puis rénovée lors de l’agrandissement d’Almanzor. La découverte des apoyos et la mise en valeur des colonnes Des sondages ont également été réalisés à la base de deux colonnes pour observer ces apoyos, qui ont été intégrés et sont désormais visibles sous le sol de la chapelle. On a ainsi pu découvrir un sol en mortier de chaux de l’époque émirale, créant ainsi une intégration harmonieuse avec les colonnes et leurs bases. L’intervention a également inclus un nettoyage et une consolidation générale de la chapelle, comprenant les murs, les colonnes, la voûte et la façade avec sa grille. Une restauration menée par les équipes techniques de la Mezquita-Catedral Ces travaux, d’une durée de 8 mois, ont été coordonnés et réalisés par les équipes techniques d’entretien et de construction de la Mezquita-Catedral. La capilla de San Miguel, fondée en 1612, ainsi que la capilla de Ntra. Sra. de la Antigua, sont les premières à être construites sur le mur nord, fermant deux des quatre arcades ouvertes sur la cour à la fin du XVIe siècle. Ces arcades ont été murées lorsque le transept a été achevé. Les similitudes entre les deux capillas Les dates de fondation étant similaires, ainsi que de nombreuses similitudes formelles entre les deux capillas, il est possible de les qualifier de "capillas gemelas", voire d’être édifiées par la même équipe de constructeurs. Le plan des deux chapelles s’adapte aux ouvertures de la façade islamique en conservant les colonnes et les arcs de la façade d’Abd al-Rahman I. Ce sont les seules chapelles construites sur le mur nord à ne pas avoir supprimé ces colonnes. Leurs voûtes sont également construites selon la même technique, avec des poutres en bois reposant sur les cimacios, supportant des voûtes en brique dont les arcs sont renforcés à l’extérieur, également en brique, disposés de manière plane. source : Cordópolis – El Cabildo restaura las capillas de San Miguel y de Ntra. Sra. de la Antigua Vous pourriez être interessé par Góngora à Cordoue : Et si tout ce que vous pensiez savoir était faux ? 9 juin 2025 DIRECTO | Gala des XVIème Prix Gaudí 4 février 2024 Partager 0 FacebookTwitterPinterestEmail María Fernanda González María est notre journaliste voyage basée à Cordoue. En tant que Cordouane et exploratrice du monde, elle possède un talent particulier pour connecter les voyageurs francophones à l'essence de sa ville. Sur Escapade à Cordoue, María partage ses découvertes, ses conseils d'experte locale et ses récits qui donnent vie au patrimoine et à la culture vibrante de Cordoue et de l'Andalousie. Elle explore aussi bien les ruelles historiques de la Judería que les métropoles lointaines, toujours en quête d'histoires qui relient les gens et les lieux. Ses contributions sont une invitation à voir Cordoue à travers les yeux d'une passionnée, offrant des clés pour un voyage enrichissant en Andalousie. entrée prédédente Découvrez le catalogue de l’artisanat et de la joaillerie Tout ce qui brille présenté par l’UCO et la Diputación de Córdoba entrée suivante Un festival en plein air sous les étoiles et parmi les chênes pour observer la Lune du Cerf A lire aussi Tu ne l’avais jamais remarqué ? La poésie... 22 octobre 2025 Tu ne l’avais jamais vécu ainsi: la dehesa... 22 octobre 2025 Récit inédit: comment la Toussaint se raconte en... 21 octobre 2025 Ils tirent leur révérence : comment Medina Azahara... 20 octobre 2025 Le détail oublié qui change tout: dormir (ou... 20 octobre 2025 Vu de l’intérieur: Paco Montalvo électrise 150 musiciens... 19 octobre 2025 Reporté mais mieux placé: pourquoi le concert de... 18 octobre 2025 Pourquoi tout le monde en parle: La Noche... 18 octobre 2025 Tu ne l’avais jamais remarqué : les ‘Cordovas’... 18 octobre 2025 Le détail oublié qui change tout : Medina... 17 octobre 2025