Redécouvrir la République à travers le réalisme magique

28

David Uclés nous entraîne dans son univers littéraire unique. Son livre réinvente l'histoire de la République avec une passion contagieuse !

Plongée dans l’univers du roman

Le roman « La Péninsule des maisons vides » de David Uclés s’impose comme un incontournable pour quiconque désire explorer les nuances de la guerre civile espagnole. En mêlant réalisme magique et témoignage, l’auteur transcende les récits traditionnels pour offrir une vision inédite de cette époque tumultueuse. À travers le regard d’Odisto Ardolento, son protagoniste, on ressent la douleur et les espoirs d’un peuple tiraillé par la guerre.

Uclés, 35 ans, est un traducteur qui ne craint pas d’explorer ses passions multiples – peinture, musique et écriture – tout en utilisant ses propres expériences pour nourrir son œuvre. Sa démarche n’est pas seulement littéraire; elle est profondément personnelle. Chaque page témoigne d’un engagement sincère envers ceux qui ont souffert et ceux qui ont lutté pour un avenir meilleur.

La magie de Quesada : reflet d’Iberia

Lorsqu’il parle de Jándula – un nom fictif pour Quesada –, il évoque non seulement son village natal mais aussi une Iberia vibrante pleine de cultures diverses. L’auteur compare Jándula au Macondo de Gabriel García Márquez, non sans une pointe d’humour. Il considère ce lieu comme le microcosme parfait des contradictions et richesses ibériques, où chaque tradition locale s’entrelace avec les récits universels.

En parcourant 25 000 kilomètres à travers l’Espagne grâce à sa bourse Leonardo, il a recueilli des anecdotes uniques sur chaque région: que ce soit la cuisine variée ou les superstitions locales. Par conséquent, Jándula devient non seulement un espace géographique mais également culturel où chaque personnage représente un aspect différent du tissu social espagnol.

Un regard sans jugement sur l’Histoire

Dans sa quête de narrer cette période délicate sans préjugé ni simplification historique, Uclés adopte une approche audacieuse. Plutôt que de se concentrer uniquement sur la lutte républicaine ou franquiste, il cherche à capturer tous les côtés du conflit: « Je voulais faire une photographie instantanée », dit-il.
Cette ambition révèle sa profonde compréhension des implications historiques tout en mettant en lumière les vies humaines derrière ces événements tragiques.

Émotions multicolores et réflexions personnelles

Uclés confie avoir versé des "larmes multicolores" en écrivant certains passages: des émotions allant du chagrin aux souvenirs heureux surviennent quand il imagine ses personnages traversant des épreuves similaires à celles vécues par sa propre famille. Dans chaque larme se cache une histoire non dite – celle du peuple espagnol pris entre douleur et résilience.

Ses rencontres avec des lecteurs révèlent comment ce récit parvient à établir un pont entre le passé traumatisant et le présent réflexif; souvent des jeunes viennent lui partager comment leur perception familiale a évolué grâce au livre. Ce type d’interaction confirme le pouvoir transformateur de la littérature: elle permet aux générations actuelles d’aborder leurs racines avec compassion plutôt qu’avec apathie ou rejet.

Une lutte contre l’oubli 

dans le cadre contemporain
À mesure que sa renommée grandit — il a déjà été traduit en plusieurs langues — Uclés prend soin de rappeler que raconter cette histoire dépasse la simple anecdote historique; c’est un acte politique visant à éviter l’oubli voulu par Franco durant ses décennies au pouvoir. Le retour au réalisme magique, associé au revival actuel autour d’écrivains comme García Márquez, montre comment cet angle peut revitaliser nos visions contemporaines du passé.

Il se réjouit même que les éditeurs aujourd’hui soient plus ouverts envers ce style tant décrié auparavant!
Ainsi s’instaure-t-il petit-à-petit comme acteur central dans la discussion littéraire espagnole actuelle – encouragé par l’accueil chaleureux réservé à son ouvrage et inspiré par une vocation éternelle vers l’épanouissement artistique.

Media: Diario Córdoba – El escritor David Uclés, autor de ‘La península de las casas vacías’ / JOSÉ LUIS ROCA

Source: Diario Córdoba – David Uclés, escritor: "Si durante 40 años Franco se inventa la Historia, es lógico que luego queramos contar lo que le pasó a la República"