La fascination de Miguel Ángel Oeste pour Nick Drake dans son roman "Perro negro"
Miguel Ángel Oeste (1973), un écrivain originaire de Malaga, a déjà secoué le monde littéraire espagnol avec son premier livre poignant, "Vengo de ese miedo" (Je viens de cette peur), un récit en première personne décrivant une famille dévastée. Il revient maintenant avec son deuxième roman, intitulé "Perro negro" (Chien noir) et publié chez Tusquets. Cette nouvelle œuvre est une belle histoire sur la dérive de personnages obsédés par le musicien anglais Nick Drake, dont nous célébrons cette année le 50e anniversaire de sa mort prématurée.
La naissance de l’intérêt pour Nick Drake
Lorsqu’on demande à Miguel Ángel Oeste comment son intérêt pour Nick Drake a commencé, il explique qu’en 1998 ou 1999, un ami lui a fait écouter "River man" et que cela a été comme un coup de foudre. Il ajoute qu’il a ensuite recherché ses disques et recueilli toutes les informations possibles sur lui, bien qu’il n’y en ait pas beaucoup à l’époque. Il est même allé visiter sa tombe à Tanworth-in-Arden.
C’est à partir de cette obsession qu’est né son premier livre sur le musicien, publié en 2014. "Entre 2002 et 2005, j’ai fait des recherches et j’ai écrit un livre intitulé ‘Far Leys’, le nom de la maison familiale où Drake est décédé à l’âge de 26 ans. Il a été publié à petit tirage et seulement trois chats l’ont lu. Ce livre avait une approche beaucoup plus biographique que ‘Perro negro’. Maintenant, je l’ai complètement réécrit et la première partie est complètement différente. Pour moi, c’est un nouveau livre."
Une fascination pour la scène musicale des années 60
"Perro negro" révèle également une grande fascination pour la scène musicale et artistique de l’Angleterre à la fin des années 60 et au début des années 70. Miguel Ángel Oeste explique que cette époque était marquée par l’idée que la musique allait changer le monde, avec de nombreux artistes expérimentant et produisant des choses incroyables, bien plus novatrices et révolutionnaires que celles qui sont produites aujourd’hui. Nick Drake était là, un peu en marge, mais en même temps participant à toute cette effervescence. "C’était, pour moi, un monde fascinant, fou et libre, bien plus que celui dans lequel nous vivons aujourd’hui, où tout est très opaque. Aujourd’hui, personne ne pense que la musique puisse changer le monde."
Il ajoute également que, jusqu’aux années 90, la musique avait encore un impact significatif sur la vie des gens, mais qu’aujourd’hui cela a diminué. "La musique est une expression qui devrait être beaucoup plus revendiquée, car elle nous apporte de la joie et nous aide lorsque nous sommes tristes. Parmi les différentes expressions artistiques, la musique est celle qui nous touche le plus directement et nous permet de nous connecter à nos joies, nos espoirs, nos peines et nos craintes. La musique m’a personnellement beaucoup aidé."
Une prédilection pour les artistes avec une facette tragique
En tant qu’écrivain, Miguel Ángel Oeste semble avoir une prédilection pour les artistes qui ont une facette tragique dans leur vie ou dans leur œuvre. Lorsqu’on lui demande s’il est attiré par ces artistes, il répond : "Je suis un peu sombre dans mes goûts, c’est vrai. Mais je suis attaché à la vie et j’aimerais vivre longtemps, vous savez ? Est-ce que les chanteurs avec des problèmes attirent les personnes aux problèmes ? Je ne sais pas, mais j’ai résolument des problèmes émotionnels. Mais nous avons tous des problèmes. Il est important de les accepter et de les assumer, et c’est quelque chose que nous ne faisons pas assez. Les gens se ferment de plus en plus et partagent de moins en moins. Je parle de partager des choses profondes et importantes, pas seulement des photos de vacances. La douleur nous révèle et nous explique. Dans un monde de plus en plus brisé et malade, nous devrions plus parler de nos problèmes."
Miguel Ángel Oeste a choisi d’aborder ces sujets à travers la fiction, entre autres. Lorsqu’on lui demande pourquoi il a choisi cette forme, il répond : "Il existe plusieurs façons de les aborder, effectivement."
Un hommage à la musique et aux artistes qui nous touchent profondément
Le dernier livre de Miguel Ángel Oeste peut être considéré comme un hommage à la musique et aux artistes qui nous touchent profondément. Il explique que certains lecteurs ont affirmé que son précédent livre, "Vengo de ese miedo", était entièrement basé sur son propre vécu, ce qu’il nie catégoriquement : "Lorsqu’on lit un livre, écoute une chanson ou regarde un film, notre interprétation dépend de notre vécu. De nombreuses choses que j’ai lues sur mes livres ne correspondent pas à mon intention, car je les ai écrits avec une intention différente. Mais cela reste l’interprétation de quelqu’un et je suis d’accord avec cela."
Il explique que s’il a choisi Nick Drake comme personnage principal de son nouveau livre, c’est pour s’éloigner de la confusion entre fiction et autobiographie suscitée par son précédent livre. "Certaines personnes pensent que ‘Vengo de ese miedo’ n’est pas une fiction, mais c’est complètement absurde. Ce livre contient peut-être plus de fiction que ‘Perro negro’. Y a-t-il des éléments autobiographiques ? Oui, bien sûr. Mais il y a aussi beaucoup de choses inventées."
Une histoire de fantômes et de vampirisme
Le titre de ce nouveau livre, "Perro negro", signifie "chien noir" en espagnol. L’auteur explique que cela fait référence à la présence fantomatique de Nick Drake, une absence qui affecte la vie de tous les personnages et les vampirise. "L’ambiance de ce livre est proche de celle des récits gothiques, de l’histoire romantique. Nick Drake représente un personnage qui n’est jamais vraiment présent. C’est aussi une histoire de vampires."
En ce qui concerne la structure narrative, Miguel Ángel Oeste se réfère à "Dracula" de Bram Stoker, "qui a fortement influencé son livre. "Il y a trois autres livres qui m’ont beaucoup inspiré dans l’écriture de celui-ci. Le premier est ‘El gran Gatsby’ car c’est un livre que je considère presque comme parfait, et c’est l’un des rares que j’ai relu trois ou quatre fois. Il s’agit également d’une histoire d’amours impossibles, empreinte de mélancolie. Le deuxième livre est ‘Jardines de Kensington’, écrit par Rodrigo Fresán, qui est une sorte de biographie de James M. Barrie, l’auteur de ‘Peter Pan’. Ce livre parle aussi de la scène musicale de Londres dans les années 60, avec un personnage qui ressemble à Ray Davies des Kinks. Cela m’a beaucoup aidé à construire la structure de mon livre."
Écrire sans la musique de Nick Drake
Lorsque l’on demande à Miguel Ángel Oeste s’il a écrit en écoutant la musique de Nick Drake en arrière-plan, il répond que ce n’était pas le cas. "J’ai choisi d’écrire sans musique cette fois-ci. La musique de Nick Drake a un pouvoir magnétique qui vous attire et cela m’aurait dérangé pendant l’écriture."
