- 🎤 Une collaboration entre María José Llergo et le duo funk napolitain Nu Genea
- 🎶 Deux titres phares mêlant palmas flamencas et rythmes afro-caribéens
- 🌍 L'exportation de l'identité de Pozoblanco sur la scène musicale européenne
María José Llergo collabore avec le duo italien Nu Genea sur leur nouvel album People of the Moon. Entre funk napolitain et racines de Pozoblanco, la chanteuse cordouane insuffle un accent andaluz inédit à la scène européenne. Découvrez les coulisses de cette fusion méditerranéenne.
La chanteuse cordouane María José Llergo franchit une nouvelle étape internationale avec sa participation à l’album People of the Moon de Nu Genea. Originaire de Pozoblanco, l’artiste apporte sa voix flamenca au duo italien, créant un pont sonore entre Naples et l’Andalousie. Cette collaboration en 2026 redéfinit les frontières du funk méditerranéen contemporain.
Infos pratiques sur la collaboration
- Artiste principale : María José Llergo (Pozoblanco, Cordoue)
- Album de référence : People of the Moon par Nu Genea
- Titres enregistrés : "Acelera" et "Celavì"
- Sortie officielle : 2026
Pourquoi María José Llergo choisit-elle le funk napolitain ?
Pour comprendre cette union, il faut observer l’évolution du duo Nu Genea. Formé par Massimo Di Lena et Lucio Aquilina, deux producteurs issus de la scène électronique, le groupe a opéré un virage spectaculaire du minimalisme vers un jazz-funk organique et solaire. Après le succès mondial de Bar Mediterraneo en 2022, Nu Genea cherchait à compléter son mosaïque culturelle. Il manquait une pièce essentielle : l’Andalousie.
María José Llergo n’est pas une chanteuse de flamenco traditionnelle. Formée au jazz avant de revenir à ses racines, elle possède cette plasticité vocale nécessaire pour s’insérer dans des grooves complexes sans perdre son âme. À Cordoue, nous la connaissons pour sa capacité à transformer le patrimoine en un langage universel, une démarche qui fait écho à celle des institutions comme lors de la Journée internationale des musées à Cordoue, où l’art ancien rencontre les nouvelles technologies.
L’impact de María José Llergo sur la scène internationale
Dans l’album People of the Moon, Llergo intervient sur deux pièces maîtresses. Le titre "Acelera" est une démonstration de force : le groove napolitain se voit transpercé par des palmas (claquements de mains) flamencas et une interprétation vocale qui cherche, selon les termes de l’artiste, à atteindre l’idéal. On y retrouve cette tension typique de la province de Cordoue, entre la terre aride et l’aspiration à l’infini.
Le second titre, "Celavì", explore une tout autre facette. Sur une cadence proche de la bossa nova, Llergo déploie une douceur hypnotique. Ce mélange de cultures (afro-cubaine, brésilienne et andalouse) illustre parfaitement la thèse de Nu Genea : la Méditerranée n’est pas une mer qui sépare, mais un lac qui relie.
« La "gente de la luna" est une dimension intérieure qui reste endormie jusqu’à ce que nous trouvions le courage de la libérer. »
— Note de lancement de l’album People of the Moon, Nu Genea (traduction)
Un pont entre Pozoblanco et la baie de Naples
Ce qui rend cette collaboration unique, c’est le respect du contexte local. Nu Genea ne s’est pas contenté d’ajouter un échantillon de voix espagnole. Ils ont intégré l’accent de Pozoblanco et les structures rythmiques du sud de l’Espagne au cœur même de leur production.
Voici les trois piliers de cette fusion sonore :
- Le rythme synchrone : L’utilisation des rythmes du highlife africain mêlés aux mesures du flamenco.
- L’instrumentation hybride : La mandoline napolitaine dialoguant avec les synthétiseurs vintage et les voix andalouses.
- Le multilinguisme : Des paroles qui oscillent entre l’espagnol, l’italien et des dialectes locaux pour un rendu authentique.
Je l’ai observé lors de ses récents passages : Llergo ne chante pas seulement pour l’Espagne, elle chante pour une identité méditerranéenne globale. Franchement, voir une artiste de Pozoblanco s’imposer ainsi dans un projet porté par des musiciens ayant collaboré avec le légendaire Tony Allen montre que la scène cordouane est plus vivante que jamais. C’est une forme de résistance culturelle, à l’image de la résilience dont font preuve certains lieux iconiques comme la Librería El Reino de Agartha face à la standardisation.
Quand le conservatoire de Cordoue résonne jusqu’à Naples
Cette alliance entre María José Llergo et Nu Genea prouve que le patrimoine n’est pas une pièce de musée figée. En 2026, l’Andalousie ne se limite plus aux guides papier ; elle se danse sur les pistes de Naples et de Londres. Ce projet est la preuve concrète que pour rester fidèle à ses racines, il faut parfois savoir les planter dans un sol étranger pour les voir fleurir autrement.
Ce que les guides en papier n’écrivent pas : en 2026, María José Llergo est la seule artiste espagnole invitée sur cet album majeur, prouvant que le flamenco de Pozoblanco voyage aujourd’hui plus loin que les circuits touristiques de la Judería.
Questions fréquentes
Quel est le style musical de María José Llergo sur cet album ?
Sur People of the Moon, elle s’éloigne du flamenco pur pour explorer le funk méditerranéen et la bossa nova. Elle conserve toutefois sa technique vocale andalouse et l’usage des palmas, créant un contraste saisissant avec les productions électroniques du duo italien Nu Genea.
Pourquoi Nu Genea a-t-il choisi une artiste de Cordoue ?
Le duo recherchait une voix capable d’incarner l’âme de la Méditerranée espagnole. Le profil de Llergo, mêlant formation académique au jazz et héritage populaire de Pozoblanco, correspondait parfaitement à leur vision d’une musique sans frontières, soutenue par des institutions comme la Junta de Andalucía.
Où peut-on écouter cette collaboration ?
Les titres "Acelera" et "Celavì" sont disponibles sur toutes les plateformes de streaming et chez les disquaires spécialisés de Cordoue. Pour découvrir l’actualité culturelle de la ville, n’hésitez pas à consulter le site de l’Office de tourisme de Cordoue.
