Liudmyla Diadchenko : Poétesse ukrainienne sur la guerre

4

La poésie au cœur de la guerre : Le témoignage de Liudmyla Diadchenko

Liudmyla Diadchenko, poétesse ukrainienne née à Kiev en 1988, a récemment partagé son expérience vécue en temps de guerre lors d’une conférence de presse. Confrontée à la question récurrente de son ressenti face à la guerre en Ukraine, elle hésite un moment avant d’oser prononcer le terme "s’habituer". Pendant près de trente minutes, elle évoque les défis émotionnels et psychologiques auxquels elle doit faire face.

Une poésie éloignée du message politique

Diadchenko est en visite à Madrid avant de se rendre à Córdoba pour le festival Cosmopoética. Sa poésie, axée sur la beauté des mots, évite délibérément les enjeux politiques. Elle a fait savoir qu’elle n’a pas l’intention d’écrire sur la guerre, considérant que parler de ce sujet est déjà épuisant. Elle explique que aborder des thèmes liés à la guerre dépasse souvent les simples sentiments, touchant à quelque chose de plus profond et tragique.

Une expérience de guerre inédite

Ayant grandi dans une famille ayant déjà connu les horreurs de la guerre, avec un père ayant combattu en Afghanistan, Diadchenko admet que vivre ce conflit dans son propre pays est radicalement différent. Ses descriptions des nuits troublées par des bruits inconnus illustrent à quel point elle a dû réévaluer sa compréhension de la guerre.

Le poids de la perte et de la création

La perte de son meilleur ami, universitaire tué sur le front, a été un tournant décisif pour Diadchenko. Après une période de neuf mois sans pouvoir écrire, elle a repris la plume pour exprimer son chagrin et sa douleur. Elle aborde la question de la création artistique en temps de guerre, soulignant que le vrai processus d’écriture demande du temps et une distance émotionnelle.

La culture face à la guerre

Malgré la difficulté, Diadchenko reste attachée à son pays et défend l’idée que la guerre ne doit pas être romantisée. La culture, selon elle, n’a pas de pouvoir pour arrêter les conflits; elle est, au contraire, l’antithèse de la guerre. Son expérience personnelle témoigne d’une connexion profonde avec son pays, faisant écho à ses réflexions : la guerre, bien qu’elle soit destructrice, peut paradoxalement renforcer les liens avec sa patrie.

En somme, Liudmyla Diadchenko nous montre que la souffrance et la créativité ne doivent pas nécessairement s’entrecroiser, et que la poésie peut être un refuge face à l’horreur de la réalité.

source : Cordópolis – Liudmyla Diadchenko, poeta ucraniana: « La cultura no puede hacer nada para detener la guerra »