Les Álvarez Quintero honorés lors du programme double des Compadres, présenté en avant-première à Córdoba

108

Un hommage aux frères Alvarez Quintero à Cordoue

Le samedi 4 mai prochain, le Grand Théâtre de Cordoue sera la première localisation où il sera possible de profiter, en programme double, de l’Hommage aux frères Álvarez Quintero, dédié par le réalisateur et acteur Alfonso Sánchez depuis sa société de production et sa compagnie de théâtre, Mundo Ficción, à l’occasion du 150e anniversaire de la naissance de Serafín (en 2021) et Joaquín Álvarez Quintero (en 2023).

Cette proposition comprend la projection du documentaire sur leur vie et leur œuvre, « Sembrando Sueños », suivi de la représentation des sainetes les plus connus des dramaturges d’Utrera sur les planches du Grand Théâtre de Cordoue. Il s’agit d’une proposition multiformat qui rend le meilleur des hommages : reprendre leurs pièces les plus emblématiques sur les circuits professionnels et mettre en valeur la qualité de leurs textes d’un point de vue plus en accord avec notre présent, sans préjugés ni étiquettes.

« Sembrando Sueños », un documentaire sur la vie et l’œuvre des Álvarez Quintero

Le documentaire « Sembrando Sueños », réalisé par Alfonso Sánchez pour la première fois dans le genre documentaire, est né lorsque l’écrivain Arturo Pérez Reverte et le journaliste Jesús Vigorra ont proposé à son réalisateur de mettre en scène deux des sainetes les plus connus des Álvarez Quintero. Cette première approche de leur œuvre pousse Alfonso à approfondir la vie des deux frères et à découvrir l’histoire de ces grands auteurs que le temps a pourtant oubliés. Le résultat est un film qui met en valeur l’importance de ces deux artistes dont les parcours sont méconnus du public, montrant une image différente des deux génies de la littérature et de la dramaturgie. Un film qui a inauguré le dernier Festival du Cinéma ibéro-américain de Huelva et a remporté le Prix Imagenera du Centre d’études andalouses pour le meilleur long métrage documentaire andalou de 2023.

Produit par Enciende TV avec la participation de Canal Sur Radio et TV, de la Fondation SGAE, de la mairie d’Utrera et de l’Agence andalouse des institutions culturelles de la Junte d’Andalousie, « Sembrando Sueños » bénéficie de la collaboration des acteurs Alberto López, Carmen Canivel et Antonia Gómez, accompagnant Alfonso Sánchez lui-même, ainsi que des témoignages de Santiago Segura, Arturo Pérez Reverte, José Mota, Alfonso Guerra, Marta Palenque, Lola Pons ou Mariano de Paco, entre autres experts. On y entend également les voix réelles des Álvarez Quintero, récupérées grâce à des interventions radiophoniques de l’époque.

Un spectacle théâtral en hommage aux frères Álvarez Quintero

Après la projection du documentaire, cet hommage se complète par la représentation théâtrale du spectacle « Homenaje a los Hermanos Álvarez Quintero » de la Cie Mundo Ficción. Avec près de 70 représentations et plus de 20 000 spectateurs dans des salles de tout le pays, ce montage arrive pour la première fois à Cordoue, mettant l’accent sur le « ternurisme » et le côté mélodramatique, offrant un portrait idéalisé, amusant et digne d’une terre comme l’Andalousie, que les frères Álvarez Quintero connaissaient si bien. Leurs textes rythmés et leurs personnages charismatiques nous offrent une rencontre spéciale avec le spectateur, puisque leurs sainetes démontrent la maîtrise de leurs auteurs et leur profond respect pour le public.

Le montage comprend 5 de leurs sainetes les plus célèbres : « El cerrojazo », « Fea y con gracia », « Filosofía alcohólica », « Sangre gorda » et « Ganas de reñir ». Il est interprété par Alberto López et Alfonso Sánchez, qui a également réalisé cette production. Ces deux acteurs sévillans se sont fait connaître pour leurs rôles de « Compadres » dans des productions cinématographiques telles que « El Mundo es nuestro », « El mundo es suyo » ou « El mundo es vuestro », l’un des films espagnols les plus regardés sur Amazon Prime. Ils sont accompagnés sur scène par les actrices Carmen Canivell et Antonia Gómez, avec les costumes originaux de la créatrice de mode flamenco Pilar Rubio.

Soutenez le journalisme indépendant avec Cordópolis

Votre contribution est très importante en ces temps où l’exercice du journalisme est en péril. Devenez membre ici, ajoutez un don à Cordópolis et avec votre soutien, nous pourrons avoir une société cordouane plus libre et mieux informée.

source : Cordópolis – Córdoba, acoge en primicia el programa doble del homenaje de Los Compadres a los Álvarez Quintero