La neuvième édition de Granada Noir a débuté ce jeudi avec la remise du Mémorial Antonio Lozano à l’écrivain et journaliste nicaraguayen Sergio Ramírez (Masatepe, 1942). Romancier, conteur, essayiste, journaliste, homme politique et avocat d’origine nicaraguayenne, il a également obtenu la nationalité espagnole en 2018. Il a exercé en tant que vice-président de son pays d’origine de 1985 à 1990. Le Palais des Comtes de Gabia a reçu cette distinction à 18h pour « son engagement sans faille envers son pays et envers la démocratie, particulièrement mis en évidence dans sa série de captivantes romans policiers mettant en scène le personnage de Tongolele, publiés par la maison d’édition Alfaguara », selon les directeurs de l’événement, Gustavo Gómez et Jesús Lens.
En ce qui concerne l’écriture de Ramírez, ils mettent en évidence son « phrasé ». « Ce n’est plus seulement ce qu’il écrit. C’est comment il l’écrit. Il faut souligner sa prose prodigieuse et son langage exubérant. Et les personnages, si fous, différents et originaux. Si particuliers. De même, l’importance de situer l’intrigue dans son contexte historique, un élément essentiel dans des romans comme ceux de Ramírez, qui sont le reflet de leur temps mais qui ont également vocation à transcender ».
Trajectoire Son œuvre a été traduite en plus de 20 langues et en janvier 2000. En 2014, il reçoit le Prix Carlos Fuentes pour la création littéraire en langue espagnole, reconnu pour « rapidement une littérature engagée teintée d’une grande qualité littéraire » et élevé au rang d' »intellectuel libre et critique, animé d’une forte vocation civique ». La même année, il est nommé vocateur du Conseil d’Administration de l’Institut Cervantes, en représentation des lettres et de la culture latino-américaines. En 2017, il devient le premier centre-américain à remporter le Prix Cervantes et, le 20 avril 2018, il dépose ses archives dans la Boîte aux Lettres de l’Institut Cervantes et reçoit en 2021 la Médaille d’Or du Cercle des Beaux-Arts de Madrid. Ces dernières années, Sergio Ramírez s’est concentré sur une saga de romans policiers composée de Nos pleurs dans le ciel, Plus personne ne pleure pour moi et Tongolele ne savait pas danser, publiés par la maison d’édition Alfaguara. Après la remise du Mémorial Antonio Lozano, le journaliste de Grenade Daniel Rodríguez Moya a présenté le documentaire Nicaragua, la Patrie libre à vivre. Plus tard, à 20h30, à l’Auberge 4U Hostel, une rencontre a eu lieu entre l’écrivaine et habitante de Grenade, Men Marías, et Sergio Ramírez pour discuter de son œuvre littéraire ainsi que du documentaire en question.
source : El Día de Córdoba
