11 Et si la Noche de San Juan à Córdoba était plus qu’une fête ? Plongez dans une soirée où l’art local s’allume pour revendiquer sa place !Une nuit pas comme les autres : San Juan version cordouane Impossible d’ignorer le parfum des soirées d’été à Córdoba, mais celle du 23 juin 2024 restera gravée dans ma mémoire. Pas seulement pour la chaleur réconfortante de la Noche de San Juan, mais pour cette flamme collective qui a illuminé bien plus que les places historiques : l’âme créative de toute une ville. Cette année, plus de soixante collectifs et artistes locaux réunis par le réseau ARDE ont décidé d’aller au-delà du rituel festif. La tradition du feu s’est transformée en un cri vibrant : notre culture mérite mieux que quelques projecteurs éphémères. J’ai parcouru avec eux les rues dès 21h30 – des Tendillas aux Jardins d’Orive, jusqu’à la Fuenseca et la Casa Escondida – témoin privilégiée d’un parcours artistique tissé entre performances, concerts sous les étoiles et installations lumineuses. Le tout nourri d’un message clair : la création locale n’a rien à envier aux grandes capitales culturelles… si on lui donne enfin l’espace qu’elle mérite. Un parcours artistique qui embrase le patrimoine Le choix des lieux n’a rien d’anodin. Démarrer sur la vibrante Plaza de las Tendillas avec une performance chorégraphiée signée Efímera et Baivén, c’était honorer l’agora populaire cordouane. Puis, glisser vers Orive pour écouter un concert de musique de chambre dirigé par Rosa Ruiz et Celia Sanabria (avec des élèves du conservatoire Músico Ziryab) sous les arbres centenaires… j’en avais des frissons ! À la Fuenseca, le collectif Amigos de Medina Azahara a offert un voyage immersif grâce à des projections audiovisuelles inédites – preuve que patrimoine et technologie peuvent dialoguer sans trahir l’esprit du lieu. Enfin, à la Casa Escondida, Lumbre et Imbr Natura ont réinventé le symbole ancestral du feu autour d’une installation poétique. Impossible d’oublier la lecture publique du manifeste ARDE : ici, chaque mot semblait rallumer une part oubliée de notre identité collective. Vous pourriez être interessé par Les visites guidées du Salon Riches de Medina Azahara attirent 3 500 personnes 8 janvier 2024 Fermín Aparicio : Noms des enfants victimes du conflit palestinien 29 novembre 2024 Prométhée revisité : pourquoi la culture locale doit (re)prendre feu Ce qui distingue cette édition ? L’inspiration mythologique revendiquée : comme Prométhée offrant le feu à l’humanité, ces artistes ont fait don à Córdoba d’une lumière nouvelle — celle de la pensée libre et créative. Mais ce feu n’est pas uniquement symbolique. Il est aussi politique : ARDE rappelle que sur les 75 000 euros alloués annuellement à l’industrie culturelle locale (loin des promesses !), peu ou rien ne revient aux créateurs enracinés ici. Les grands événements importés font briller temporairement les vitrines… mais qui nourrit vraiment le terreau artistique durablement ? À travers mes échanges ce soir-là avec les danseurs.euses (notamment Azahara Velasco), musicien.nes ou médiateurs.rices culturels présents, tous partageaient cette conviction : Córdoba regorge déjà de talents et d’espaces inspirants ; il manque surtout une volonté institutionnelle forte pour organiser cet écosystème sur le long terme. Quand l’art devient manifeste citoyen Au fil du parcours nocturne, j’ai été frappée par l’énergie intergénérationnelle : parents venus avec leurs enfants curieux devant les installations lumineuses ; habitants chevronnés redécouvrant leur quartier sous un nouveau jour ; jeunes artistes prenant leur premier micro ou pinceau en public… Cette effervescence n’a rien d’un hasard ponctuel. Elle témoigne — selon ARDE — d’un profond besoin : celui que notre vie culturelle soit conçue PAR et POUR celles et ceux qui vivent ici. Plus question donc de laisser toute initiative reposer sur «l’événementiel externalisé». L’enjeu est celui d’une culture vivante, décentralisée et ouverte sur son territoire. L’actualité culturelle espagnole montre que ce débat anime bien au-delà de Córdoba (voir ce dossier sur elDiario.es). Mais ici plus qu’ailleurs, où chaque pierre respire mille ans d’histoire métissée, il serait dommageable que nos ressources locales restent sous-exploitées faute d’ambition partagée. Conseils pratiques pour soutenir la scène locale lors de votre séjour Privilégiez les événements organisés par des collectifs locaux (nombreux ateliers ouverts en été) Consultez régulièrement les programmes alternatifs proposés par Espacio Luciana Centeno ou Casa Escondida (agenda sur leur site) Osez pousser la porte lors des «portes ouvertes» artistiques même hors saison touristique ; vous serez souvent accueillis comme un voisin ! Discutez avec les artistes après leurs performances ; beaucoup sont ravis d’échanger sur leur démarche (et parlent volontiers français) Enfin, relayez vos découvertes sur vos réseaux sociaux pour donner écho à ces initiatives trop discrètes face aux mastodontes institutionnels. Pourquoi ce combat culturel concerne chaque voyageur ? Parce que découvrir Córdoba autrement commence là : en valorisant ses voix multiples plutôt qu’en se contentant des sentiers battus. C’est accepter aussi quelques imperfections ou imprévus logistiques – ils sont parfois le prix à payer pour préserver une liberté créative authentique. En tant que Cordouane passionnée par ma ville ET voyageuse insatiable ailleurs, je constate combien ce modèle séduit aujourd’hui nombre de métropoles européennes cherchant à retrouver du sens localement… alors pourquoi pas nous ? À celles et ceux qui rêvent d’une Andalousie vibrante ET résiliente : votre curiosité fera peut-être toute la différence. Questions fréquentes Est-ce que je peux assister à ces événements si je ne parle pas espagnol ? Bien sûr ! Beaucoup d’artistes locaux aiment rencontrer des visiteurs internationaux et plusieurs interventions sont accessibles sans barrière linguistique (musique instrumentale, arts visuels…). N’hésitez pas à demander ou simplement profiter de l’ambiance conviviale. Où trouver le calendrier actualisé des actions culturelles alternatives ? Je vous conseille deux sources fiables : le site officiel du réseau ARDE ainsi que les réseaux sociaux des espaces participants comme Espacio Luciana Centeno ou Casa Escondida où programmes et horaires sont publiés régulièrement. Ces actions sont-elles gratuites ? La majorité des propositions portées par ARDE sont en accès libre afin de rendre l’art accessible au plus grand nombre. Certaines activités spécifiques peuvent néanmoins être payantes ; vérifiez toujours avant votre venue. Photo by Bob Brewer on Unsplash création collectiveculturaFestival 0 FacebookTwitterPinterestThreadsBlueskyEmail María Fernanda González María est notre journaliste voyage basée à Cordoue. En tant que Cordouane et exploratrice du monde, elle possède un talent particulier pour connecter les voyageurs francophones à l'essence de sa ville. Sur Escapade à Cordoue, María partage ses découvertes, ses conseils d'experte locale et ses récits qui donnent vie au patrimoine et à la culture vibrante de Cordoue et de l'Andalousie. Elle explore aussi bien les ruelles historiques de la Judería que les métropoles lointaines, toujours en quête d'histoires qui relient les gens et les lieux. Ses contributions sont une invitation à voir Cordoue à travers les yeux d'une passionnée, offrant des clés pour un voyage enrichissant en Andalousie. entrée prédédente Córdoba by Night: Les randos secrètes de Montilla à vivre cet été entrée suivante Córdoba, miroirs d’icônes : ce que The Last Showgirl m’apprend sur l’art de renaître A lire aussi Orchestre de Cordoue : tu le savais ?... 5 septembre 2025 Cordoue, où l’amitié ressemble à un crush: voilà... 5 septembre 2025 Filmoteca de Andalucía à Cordoue : tu le... 4 septembre 2025 À Cordoue, Romero de Torres vs Warhol: tu... 4 septembre 2025 Sorolla revient avec une plage oubliée: ce que... 3 septembre 2025 Córdoba, résidence bretonne: mon carnet d’initié pour une... 3 septembre 2025 Arcana à Córdoba: la Mezquita chuchote une élégance... 2 septembre 2025 Córdoba et le violon flamenco: le retour fiévreux... 1 septembre 2025 Pozoblanco, deux générations en une nuit: Alvama Ice... 1 septembre 2025 À Córdoba, mon détour par le hangar “Eiffel”... 1 septembre 2025