Cinq ans de ‘El Mal Querer’: retour sur le chef-d’œuvre révolutionnaire de Rosalía

Le disque qui a changé la vie de Rosalía à jamais, ‘El Mal Querer’, célèbre son cinquième anniversaire ce jeudi 2 novembre. La chanteuse catalane a créé un album audacieux, rempli d’arrangements et d’expérimentations, mélangeant le flamenco avec des sons urbains en suivant la pureté de ‘Los Ángeles’ aux côtés de Raúl Refree. L’artiste a travaillé en collaboration avec le producteur Pablo Díaz Reixa, connu sous le nom d’El Guincho, et a bénéficié de la participation de C. Tangana, qui figure au crédit de huit des onze titres de l’album.
« EMQ toujours dans mon cœur. Merci à tous ceux qui l’ont écouté et qui continuent de le faire, à toutes les personnes qui ont aidé et fait partie de ce processus », a partagé l’artiste ce jeudi sur son compte Instagram, accompagné de quelques images de l’album.
L’album concept a été conçu comme son Trabajo de Fin de Grado (travail de fin d’études) à l’Escola Superior de Música de Cataluña (ESMUC). Rosalía s’est inspirée du roman anonyme occitan du XIIIe siècle ‘Flamenca’. À travers les onze chansons, la chanteuse raconte l’histoire d’une femme piégée dans une relation toxique et oppressante avec un homme aveuglé par la jalousie. Chaque titre représente un chapitre, et chaque chapitre une étape différente de la relation jusqu’à aboutir à l’amour-propre : Augure, Mariage, Jalousie, Dispute, Lamentation, Clôture, Liturgie, Extase, Conception, Bon sens et Pouvoir.

Un jour comme aujourd’hui, il y a 5 ans, ROSALÍA a sorti son album « El Mal Querer ». pic.twitter.com/uvpp6Ai60f – Indie 505 (@Indie5051) 2 novembre 2023
Esthétique urbaine La native de Sant Esteve Sesrovires a fusionné le flamenco avec les sons urbains. Son chant traditionnel contraste avec des rugissements de moteurs, des chocs de métal et des verres brisés dans des titres tels que ‘Malamente’ et ‘De aquí no sales’. Mais également avec les beats et l’esthétique derrière tout le projet.
L’artiste a voulu donner une grande importance à l’image qu’elle a transmise à travers ses clips musicaux, dont beaucoup ont été produits par CANADA, et à son propre style. Durant cette période, l’interprète a créé sa propre marque avec des ongles à la fois longs et artistiques, un maquillage audacieux et des tenues basées sur des survêtements. Une esthétique très distinctive qui l’a aidée à entrer dans l’imaginaire collectif et qui, malgré son talent pour le chant, était très éloignée des robes des chanteuses traditionnelles.

Les bonnes critiques qu’elle a reçues pour ce travail ont aidé à son succès international et ont permis à l’industrie musicale du monde entier de la remarquer. ‘El Mal Querer’ a remporté un total de 6 Latin Grammy, dont celui de Meilleur Album de l’Année, et en 2020, il a été récompensé d’un Grammy pour Meilleur Album Alternatif. L’album a également réussi à se classer parmi les 500 meilleurs albums de tous les temps selon le magazine Rolling Stone.
source : Diario Córdoba