Culture Albolafia: son vrai visage enfin dévoilé! par Pedro Del Pozo 18 février 2025 1 Incroyable ! L'Albolafia révèle enfin ses secrets ! Origine almohade confirmée ! Préparez-vous, l'histoire de Córdoba va vous surprendre…Ah, la Albolafia ! J’ai toujours eu un faible pour ce moulin emblématique de Córdoba. Imaginez ma surprise lorsque j’ai appris que sa véritable histoire était enfin dévoilée ! Loin des spéculations, une étude approfondie révèle son origine almohade. Laissez-moi vous plonger dans ce voyage archéologique fascinant… Les secrets enfin révélés ? Depuis des lustres, l’âge exact de ce moulin alimentait les conversations passionnées des historiens locaux. Certains murmuraient le IXe siècle, l’associant à Abderramán II. D’autres l’imaginaient almoravide, lié à un palais mystérieux. Même une origine mudéjar fut évoquée ! Mais grâce à une récente analyse, menée lors d’une restauration complète fin 2024, le voile s’est levé. Juan Murillo, chef de l’archéologie municipale, l’affirme : la base du moulin est bel et bien almohade. Imaginez ma joie ! Cette découverte change tout. La prochaine fois que vous contemplerez la Albolafia, vous saurez qu’elle a vu le jour à cette époque fascinante. L’architecture parle d’elle-même Comment en être si sûr ? Les preuves sont multiples. Les matériaux et techniques utilisés dans la base du moulin sont typiques de l’architecture almohade. Les arcs, avec leur design si particulier, témoignent de cette influence. Même les fondations et les imposantes pierres de taille du brise-lames trahissent ce savoir-faire ancestral. Cette révélation a mis fin aux théories sur une construction au IXe siècle. Murillo explique qu’à cette époque, le niveau de l’eau n’aurait pas permis d’alimenter l’Alcázar omeyyade sans d’énormes réservoirs, dont aucune trace n’a été trouvée. C’est une énigme résolue, un mystère éclairci ! Bien plus que de l’eau potable Autre détail croustillant : l’eau de la Albolafia n’était pas destinée à la consommation humaine ! Les textes arabes de l’époque nous apprennent que l’eau des rivières était considérée comme impropre à la consommation et servait principalement à irriguer les vastes plantations de l’alcazaba almohade. Décidément, ce moulin n’a pas fini de nous surprendre. Cependant, cette rénovation a également révélé une transformation au XIVe siècle, durant la période mudéjar, où le support de la noria fut reconstruit après un possible effondrement.Turistas, algunos con el paraguas en la mano, pasean por el Puente Romano de Córdoba el 28 de febrero. / Ramón Azañón Et maintenant, l’avenir ? Rosa Lara, architecte et coordinatrice de la gestion du centre historique, nous rassure : la partie visible de la roue est en bon état. Seule la partie enterrée a souffert, grignotée par les insectes xylophages. Mais pas de panique ! Des produits de restauration ont été testés avec succès, et de nouveaux mortiers ont été appliqués. Après cette première phase de restauration, financée à hauteur de 45 375 euros, la municipalité prévoit d’investir 1,5 million d’euros pour consolider la structure et ouvrir le moulin au public. Une excellente nouvelle pour le tourisme, la recherche et les habitants de Córdoba, qui pourront enfin apprécier pleinement ce trésor patrimonial. Vous pourriez être interessé par Juan Carlos Villanueva rejoint le casting de la prochaine série d’Enrique Urbizu pour ‘Max’ 16 février 2024 Le cinéaste cordobais Juan Antonio Chavero prépare déjà son nouveau film 15 août 2024 FAQ – Questions fréquentes sur le Moulin de la Albolafia Quelle est l’origine exacte du nom "Albolafia" ? Le nom "Albolafia" vient de l’arabe et signifie "la roue à eau". C’est donc une désignation très appropriée pour ce moulin emblématique de Córdoba ! Pourquoi le moulin a-t-il été construit à cet endroit précis ? Sa position stratégique sur le Guadalquivir lui permettait d’utiliser la force du courant pour faire tourner la roue et irriguer les jardins de l’Alcázar. Un emplacement idéal, choisi avec soin par les ingénieurs almohades.Sorteo de entradas para 'El gato con botas' en Teatro Avanti / CÓRDOBA Pourrai-je bientôt visiter l’intérieur du moulin ? C’est le projet ! La municipalité travaille activement à la consolidation de la structure pour permettre une ouverture au public dans un avenir proche. Restez à l’écoute pour les prochaines annonces ! Existe-t-il d’autres vestiges almohades à Córdoba ? Absolument ! Córdoba regorge de trésors de cette époque, comme la mosquée-cathédrale, dont certaines parties datent de la période almohade. N’hésitez pas à explorer la ville pour découvrir ces merveilles. Personnellement, je suis toujours émerveillé par la richesse de notre histoire locale. Et je suis ravi de voir que la Albolafia reçoit enfin l’attention qu’elle mérite. J’encourage tous mes lecteurs à visiter ce monument une fois restauré. Vous ne serez pas déçus !Una de las representaciones en la Feria de las Artes Escénicas de Palma del Río, en una imagne de archvio. / CÓRODBA P.S. En parlant d’histoire, saviez-vous que Córdoba a été un centre de savoir et de culture pendant des siècles ? Pour en savoir plus sur le patrimoine andalou, je vous recommande de visiter le site web de l’Institut Andalou du Patrimoine Historique. Vous y trouverez une mine d’informations passionnantes. En plus de l’Institut Andalou du Patrimoine Historique, je vous suggère également de consulter le site du Musée Archéologique de Córdoba, qui propose une plongée fascinante dans l’histoire de la ville, de la préhistoire à la période islamique. Une visite incontournable pour compléter votre exploration de la Albolafia et de ses origines almohades. Media: Cordópolis – Restauración del molino de la albolafia ÁLEX GALLEGOS Restauración del molino de la albolafia ÁLEX GALLEGOS Restauración del molino de la albolafia ÁLEX GALLEGOSEl cantante británico cuenta historia de su vida en el filme ‘Better man’. Restauración del molino de la albolafia ÁLEX GALLEGOS</em> Source: Cordópolis – Descubren el origen almohade del Molino de la Albolafia tras su limpieza integral AlbolafiaMoulin 0 FacebookTwitterPinterestEmail Pedro Del Pozo Pedro est un passionné de gastronomie et de voyages, avec un amour particulier pour Córdoba. Il a exploré des régions renommées, des rues pittoresques de Córdoba aux vignobles luxuriants de la Toscane. Son attachement à Córdoba vient des moments partagés avec ses proches. Francophone, il combine ses compétences linguistiques avec sa passion pour la cuisine et les voyages, racontant des histoires captivantes et partageant les traditions uniques de chaque lieu visité. entrée prédédente Algarra à Córdoba : le piano réinventé ! entrée suivante École de Cinéma : L’aube du cinéma espagnol ! A lire aussi Découvrez la magie de la Feria de Artes... 3 mars 2025 Gilipollas par le monde : un spectacle à... 3 mars 2025 Plongée dans la magie d’El gato con botas... 3 mars 2025 Ruth Lorenzo: l’artiste qui embrasse son âme rock 3 mars 2025 Étonnante réinvention de la maturité : « Esencias... 3 mars 2025 L’art du design cordobais au cœur de Sherlock... 3 mars 2025 Robbie Williams : La passion de la musique... 2 mars 2025 Córdoba sous la pluie : un pont de... 2 mars 2025 La Traviata : une passion au Gran Teatro... 2 mars 2025 L’aéroport de Córdoba : un récit captivant à... 2 mars 2025