Achat d’un cantoral de 1712 du couvent de Regina par l’État

L'État espagnol a acquis un cantoral de 1712, enrichissant le patrimoine musical de Cordoue. Ce trésor sera bientôt accessible à la Biblioteca Nacional.

La Redécouverte d’un Trésor Musical : Le Cantoral de Regina Coeli

Une Acquisition Historique

Récemment, l’État espagnol a réussi à acquérir un précieux cantoral sur parchemin datant de 1712, provenant du couvent de Regina Coeli à Cordoue. Cette acquisition s’est faite grâce au droit de préemption exercé par la Fondation Amigos de la Biblioteca Nacional de España lors d’une vente aux enchères à Madrid. Le prix d’achat, fixé à 2 000 euros, illustre l’importance culturelle et historique de cette œuvre. Eva San Felipe García, responsable adjointe de la Fondation, souligne que la rapidité d’acquisition est cruciale pour préserver le patrimoine culturel.

Le cantoral, intitulé Cantoral illuminé sur parchemin Córdoba-Monasterios et convents, est décrit comme un livre de chœur riche en notations carrées sur des portées incarnées. Avec environ 80 cantorales dans sa collection, la Biblioteca Nacional se renforce ainsi en ajoutant ce trésor qui enrichit le patrimoine musical espagnol.

La Richesse du Contenu

Le catalogue de la vente met en avant les caractéristiques uniques du cantoral cordouan. Il est orné d’initiales et de pentagrammes en encre rouge, tandis que le reste du texte est rédigé dans une teinte ocre sombre. L’une des pages contient un dessin polychrome représentant un moine vénérant des reliques, témoignant ainsi de l’importance religieuse et artistique du manuscrit.

Ce livre n’est pas seulement un document musical; il représente également une époque où la musique liturgique était essentielle dans les pratiques monastiques. Les collectionneurs et chercheurs pourront apprécier cette œuvre qui raconte une partie intégrante de l’histoire musicale andalouse.

Un Patrimoine Conservé

Une fois le cantoral traité, catalogué et numérisé, il sera mis à disposition des utilisateurs désireux de le consulter à la Biblioteca Nacional. Cette étape suit l’approbation formelle par la Commission Permanente du Real Patronato. Javier Ortega, directeur culturel de la bibliothèque, a souligné que ces œuvres ne sont pas simplement des livres; elles font partie intégrante du patrimoine culturel espagnol.

La conservation des manuscrits comme celui-ci permet non seulement de préserver l’histoire musicale mais aussi d’offrir aux générations futures un aperçu vivant des pratiques religieuses et culturelles du passé.

Le Couvent Regina Coeli : Un Lieu Chargé d’Histoire

Le couvent Regina Coeli lui-même possède une histoire fascinante qui remonte à 1499, lorsqu’il a été fondé par Mencía de los Ríos, fille de Diego Gutiérrez de los Ríos. Ce dernier a fait don du bâtiment à l’Ordre Dominicain dans son testament. Depuis sa fondation, le couvent a servi non seulement comme lieu spirituel mais aussi comme centre culturel où se sont développées les arts musicaux et littéraires.

Aujourd’hui encore, les visiteurs peuvent admirer la façade majestueuse du couvent et ressentir l’aura historique qui émane des lieux où tant d’artistes ont trouvé inspiration et refuge.

Une Économie Culturelle Dynamique

La vente aux enchères chez El Remate Subastas montre également l’interaction dynamique entre commerce privé et préservation publique. Javier Varas, directeur technique d’El Remate Subastas, précise que ce cantoral a été mis en vente par un commerçant madrilène plutôt que par un marchand professionnel. Cela illustre comment les objets culturels peuvent circuler dans divers milieux avant d’être acquis pour leur valeur historique.

En outre, lors de cette même vente aux enchères, l’État a également exercé son droit de préemption sur un archive manuscrit concernant les œuvres de Leandro Fernández de Moratín, offrant ainsi une vision plus large sur le processus éditorial au XIXe siècle en Espagne.

Conclusion : Un Avenir Prometteur pour le Patrimoine Culturel Espagnol

L’acquisition récente du cantoral illuminé est plus qu’une simple transaction ; elle représente un engagement envers la préservation du patrimoine culturel espagnol face aux défis contemporains. Alors que les œuvres musicales anciennes continuent d’inspirer les artistes modernes et les chercheurs, leur accès public favorise une appréciation accrue pour notre héritage commun.

Les efforts concertés entre institutions publiques et privées assurent que ces trésors ne seront pas seulement préservés mais également célébrés par tous ceux qui aspirent à comprendre et apprécier l’incroyable richesse culturelle que représente Cordoue.

Media: Diario Córdoba – Imágenes del cantoral. / EFE

Source: Diario Córdoba – El Estado compra un cantoral sobre pergamino de 1712 procedente del convento de Regina

A lire aussi

Qui sommes-nous ?

Bienvenue à « Escapade à Cordoue », votre portail pour découvrir la magnifique ville de Cordoue, en Espagne. Plongez dans une riche histoire, explorez des festivals animés, dégustez une cuisine exquise et profitez de notre expertise pour planifier votre voyage. Découvrez la Mosquée-Cathédrale, les patios fleuris, les délices culinaires et bien plus encore. Préparez-vous à vivre une expérience inoubliable dans cette ville chargée de charme et d’histoire andalouse.

@2024 – Tous droits réservés