Partager 0FacebookTwitterPinterestEmail 18 Envie d’une maison à Córdoba sans traças ? Découvrez mes astuces naturelles, testées et approuvées, pour préserver vos livres et textiles adorés !Un fléau discret dans les maisons cordouanes Ah, les traças – ces petites créatures argentées (lepisma saccharina) que l’on croise furtivement au détour d’une bibliothèque ou dans le tiroir à souvenirs. À Cordoue, avec notre climat chaud et nos vieilles bâtisses pleines de recoins, elles trouvent refuge aussi bien dans les appartements modernes que les maisons traditionnelles. Beaucoup pensent qu’elles sont inoffensives. Pourtant, j’ai vu plus d’un habitant désespéré retrouver un livre ancien rongé ou une étole familiale tachée de minuscules trous ! À force de discuter avec des voisins et commerçants locaux (mention spéciale aux bouquinistes du centre), j’ai recueilli bon nombre d’astuces simples, écologiques – et surtout efficaces – pour dire adieu aux traças sans transformer votre nid en laboratoire chimique. D’où viennent-elles et pourquoi élisent-elles domicile chez nous ? Avant de partir en croisade contre elles, comprenons leurs habitudes. Les traças aiment : L’humidité (vieilles salles de bains ou caves mal ventilées) La chaleur douce Les endroits sombres et peu fréquentés (fonds de placards…) La cellulose : papier, cartons, tissus naturels (lin, coton), même certains aliments secs ! En 2025 encore, peu de guides abordent la dimension culturelle : à Cordoue par exemple, nos patios frais limitent naturellement leur prolifération. Mais dès qu’une pièce manque d’aération ou qu’un objet reste oublié trop longtemps… elles arrivent. « Prendre soin de ses objets familiaux ici relève presque du patrimoine vivant ! » m’a confié Carmen, restauratrice textile près de la Plaza del Potro. Mes solutions naturelles préférées – testées à Cordoue 1. Le duo bicarbonate-sucre : la "piège maligne" Mélangez à parts égales du bicarbonate de soude et du sucre blanc. Disposez-en dans de petites coupelles décoratives derrière vos bibliothèques ou dans le fond des armoires. Les traças sont attirées par le sucre mais le bicarbonate perturbe leur métabolisme ; résultat garanti après quelques jours ! J’ajoute souvent un brin de lavande séchée pour l’esthétique. Vous pourriez être interessé par Córdoba, Taberna n°10: le spot à tapas de la Judería… hype ou vrai bijou de locaux ? 25 août 2025 Ana Rosa demande aux journalistes de ne pas être les porte-paroles d’un gouvernement quelconque : Je n’ai jamais autant subi de pressions 26 février 2024 2. Aromates locaux : canelle & clou de girofle façon sachets parfumés Voici une astuce qui marie efficacité et charme andalou : placez des bâtons de cannelle et quelques clous de girofle sur un morceau d’aluminium percé (ou dans une mousseline). Ces senteurs fortes repoussent les traças tout en parfumant subtilement vos tiroirs à linge ou votre commode héritée. 3. Citronnade anti-insectes : l’art du zeste Remplissez un verre d’eau fraîche avec deux-trois pelures de citron bio (la variété locale Verna est idéale). Disposez-le dans les coins stratégiques : fonds de placard à provisions ou derrière le lave-linge. Non seulement l’odeur décourage nos indésirables mais votre intérieur respire la fraîcheur méditerranéenne. Le secret d’une prévention durable : entretien à la cordouane ! Après avoir testé mille remèdes maison lors du printemps pluvieux 2023 (une année record selon l’Institut Andalou d’Entomologie), j’en suis convaincue : rien ne vaut la prévention régulière. Voici ce que je fais chaque début d’été : Aérer chaque pièce au moins vingt minutes par jour – oui même en août ! Contrôler l’humidité avec du charbon actif ou un déshumidificateur naturel (comme les pots d’argile typiques ici) Ranger papiers et vêtements dans des boîtes hermétiques si possible en carton recyclé non acide ; cela évite aussi les moisissures. Brosser les tapisseries au soleil sur la terrasse – un geste transmis par ma grand-mère ! Éviter l’accumulation inutile : une armoire aérée attire rarement les nuisibles. Je vous recommande aussi cette ressource très complète sur la gestion naturelle des insectes domestiques : Guide anti-nuisibles écologique. Ce que personne ne vous dit sur les traças… Saviez-vous que certaines espèces sont indicatrices d’un microclimat sain ? En toute petite quantité et hors placards sensibles, elles signalent parfois simplement qu’il n’y a pas d’agents toxiques dans l’air… Évidemment dès que leur population explose il faut agir vite — mais inutile donc de céder à la panique ou à la tentation des produits chimiques agressifs. À Cordoue comme ailleurs en Andalousie rurale on privilégie encore la patience : surveiller plutôt qu’exterminer aveuglément. Cela permet aussi de protéger la biodiversité locale souvent menacée par certains insecticides industriels. Astuces bonus inspirées des anciens patios cordouans Quelques feuilles fraîches de laurier sous le paillasson empêchent les invasions estivales. Une poignée de marc de café sec disposée près des plinthes agit comme répulsif discret — et absorbe également les odeurs ! Pour vos collections papier précieuses : intercaler quelques feuilles non traitées entre chaque ouvrage limite l’accès aux traças tout en respectant l’intégrité des pages. Questions fréquentes Les remèdes naturels suffisent-ils vraiment contre une grosse infestation ? Pour une invasion massive (plusieurs dizaines visibles chaque nuit), il peut être nécessaire d’associer ces méthodes naturelles à un nettoyage approfondi voire ponctuellement à un produit professionnel adapté – toujours sans danger pour enfants ni animaux domestiques. Combien de temps faut-il pour voir disparaître les traças ? Avec rigueur (changement régulier des pièges/bicarbonate), comptez généralement deux semaines pour constater une nette diminution puis disparition progressive. Patience et constance font partie du succès ! Peut-on utiliser ces astuces si on a des chats ou chiens ? Oui ! Tous ces remèdes sont non toxiques. Veillez juste à placer les sachets hors portée directe des animaux curieux (certains aiment mâchonner le citron…). Photo by jimmy desplanques on Unsplash insectesMaison Partager 0 FacebookTwitterPinterestEmail María Fernanda González María est notre journaliste voyage basée à Cordoue. En tant que Cordouane et exploratrice du monde, elle possède un talent particulier pour connecter les voyageurs francophones à l'essence de sa ville. Sur Escapade à Cordoue, María partage ses découvertes, ses conseils d'experte locale et ses récits qui donnent vie au patrimoine et à la culture vibrante de Cordoue et de l'Andalousie. Elle explore aussi bien les ruelles historiques de la Judería que les métropoles lointaines, toujours en quête d'histoires qui relient les gens et les lieux. Ses contributions sont une invitation à voir Cordoue à travers les yeux d'une passionnée, offrant des clés pour un voyage enrichissant en Andalousie. entrée prédédente Córdoba et l’art du travail détourné : ce que l’affaire du télémarketing peut nous apprendre sur la culture locale entrée suivante Córdoba, musique et passion : Manuel Turizo en tête d’affiche à Lucena, une expérience à vivre comme un local A lire aussi Pourquoi tout le monde s’arrête ici: le Marathon... 8 octobre 2025 Vu de l’intérieur : Jardín Alhambra a fait... 6 octobre 2025 Vu de l’intérieur: comment un soir à La... 5 octobre 2025 Tu ne l’avais jamais entendu ainsi: El Kanka... 4 octobre 2025 Vu de l’intérieur: comment El Kanka et Beret... 4 octobre 2025 Le détail oublié qui change tout: les ‘Noches... 4 octobre 2025 Tu ne l’avais jamais remarqué : ce week‑end,... 3 octobre 2025 Tu ne l’avais jamais remarqué: 12 bourses de... 29 septembre 2025 Bad Bunny au Super Bowl 2026 : voilà... 29 septembre 2025 Vu de l’intérieur: Ana Belén fait bouillir l’asphalte... 28 septembre 2025