Venez découvrir la Fiesta de la Trasiega à Villanueva del Rey

37

Participez à la X Fiesta de la Trasiega à Villanueva del Rey les 9 et 10 novembre, célébration du vin de pitarra avec concerts, activités familiales et traditions.

La X Fiesta de la Trasiega : Un Retour aux Racines

Les 9 et 10 novembre, Villanueva del Rey accueillera la X Fiesta de la Trasiega. Cet événement est soutenu par l’Institut Provincial de Développement Économique d Córdoba. L’objectif est de célébrer une tradition viticole unique, celle de la pitarra. La pitarra, un vin local, fait partie intégrante de l’identité de cette région. La fête mettra en avant des valeurs culturelles et historiques précieuses.

Au cours de cette fête, plusieurs activités seront organisées. Des vendangeurs locaux défileront dans les rues, animant la ville d’une atmosphère festive. De plus, une démonstration de la vendange sera réalisée pour montrer aux visiteurs les techniques traditionnelles. Cela promet d’être une occasion d’apprentissage et de partage pour tous. En hommage à la famille Jiménez-Pulido, la communauté se rassemblera pour célébrer la richesse du patrimoine local.

Un Programme Varié et Riche

Le samedi 9 novembre sera rempli d’événements musicaux et d’attractions pour enfants. Ainsi, les familles pourront profiter d’une journée joyeuse ensemble. Le VIII Concours de Vin de Pitarra ajoutera encore plus de dynamisme à la célébration. Les participants et les visiteurs auront l’occasion de savourer les créations vinicoles locales. Les concerts de la journée offriront également une belle ambiance musicale.

Le lendemain, le public pourra apprécier des performances artistiques variées. La célèbre chanteuse Loli Sabariego animera l’événement avec ses mélodies entraînantes. D’autre part, le groupe Manteca Colorá assurera la continuité du divertissement. Tous ces spectacles visent à créer une atmosphère conviviale et festive pour les visiteurs. En parallèle, un expert en charcuterie proposera des dégustations de fromage et de jamón pour ravir les papilles.

Un Impact Économique et Touristique

La Fiesta de la Trasiega n’est pas seulement un événement culturel, elle génère également un impact économique. En effet, la présence d’environ 1.500 à 2.000 visiteurs est attendue. Cela démontre l’intérêt croissant pour ce type de manifestations dans les petites villes. Le maire, Francisco Javier Murillo, souligne l’importance de cette fête pour l’économie locale. Le retour aux racines et la promotion des traditions peuvent attirer davantage de touristes.

La participation à cet événement est une manière de redécouvrir le passé viticole de Villanueva del Rey. En tant que ressortissant et visiteur, chacun peut contribuer à la préservation de l’héritage culturel. La viticulture a longtemps été le pilier économique de ce village. Les efforts déployés par la municipalité pour revitaliser ces traditions sont donc essentiels.

La Valorisation du Vin de Pitarra

Le vin de pitarra a une signification particulière pour les habitants. Ce produit possède une identité propre, représentative de la région. Félix Romero, président d’Iprodeco, indique l’importance de conserver cette tradition viticole. En effet, la transmission de ces savoir-faire est essentielle pour les générations futures. L’engagement de la municipalité et de la province joue aussi un rôle clé dans cette conservation.

Les vignerons locaux continuent de partager leur expertise et leur passion pour le vin de pitarra. Cette tradition repose sur des gestes ancestraux, transmis de génération en génération. Ainsi, même aujourd’hui, quatre bodegas sont encore actives, permettant aux visiteurs de déguster ce vin unique. Ce lien avec le passé et le respect des traditions font du vin de pitarra un produit exceptionnel.

La Festa comme Référence Culturelle

La Fiesta de la Trasiega est bien plus qu’une simple célébration. Elle constitue une référence culturelle qui renforce l’identité locale. En rendant hommage à des coutumes ancestrales, l’événement favorise un sentiment d’appartenance. Barbara Rico, responsable des festivités, insiste sur l’importance de ce rassemblement. Effectivement, il permet de raviver des souvenirs et des pratiques qui ont façonné la vie des habitants.

La tradition de la trasiega, l’art de transférer le vin, est un savoir-faire précieux. Cette compétence, bien que peu connue, requiert des années d’apprentissage et de pratique. Les artisans locaux, gardiens de ce savoir, sont ainsi mis à l’honneur lors de la fête. Leur expertise et leur passion contribuent à élever le niveau de l’artisanat local. La Fiesta de la Trasiega devient alors un lieu d’échange et de transmission intergénérationnelle.

Un Événement Inclusif et Participatif

L’un des principaux objectifs de la Fiesta de la Trasiega est de rassembler la communauté. Cet événement est conçu pour convenir à tous les âges et toutes les générations. Les activités prévues permettront de créer des souvenirs inoubliables en famille ou entre amis. Les enfants apprécieront particulièrement les attractions et les jeux qui leur sont réservés. Pendant ce temps, les adultes pourront explorer les diverses offres culinaires et vinicoles.

Le caractère participatif de cette fête est aussi à souligner. Les résidents s’impliquent activement et s’encouragent à partager leurs talents. Chacun est invité à prendre part aux festivités, renforçant ainsi les liens communautaires. En fin de compte, cet événement favorise l’interaction entre habitants et visiteurs. Cela permet de créer une atmosphère chaleureuse et accueillante pour tous.

Conclusion : Une Célébration de l’Héritage

La X Fiesta de la Trasiega promet d’être une expérience unique et mémorable. Elle témoigne de la richesse culturelle et historique de Villanueva del Rey. En alliant musique, gastronomie et traditions, cet événement met en lumière l’héritage viticole de la région. Tout en préservant le savoir-faire des ancêtres, les habitants s’engagent à transmettre leur culture vivante.

En somme, cet événement incarne un véritable retour aux sources pour les résidents. Il permet également aux visiteurs de découvrir les spécificités de la pitarra et les plaisirs du vin local. En participant à la Fiesta de la Trasiega, chacun contribue à faire vivre cette belle tradition. Les petites villes, comme Villanueva del Rey, montrent ainsi qu’elles ont un rôle clé à jouer dans la préservation des coutumes. Nous vous invitons à ne pas manquer cet événement incontournable et à plonger dans l’univers fascinant de la trasiega.

media : El Día de Córdoba – Fiesta de la Trasiega de Villanueva del Rey / El Día

source : El Día de Córdoba – ¿Te gusta el vino? Pues escápate a la Fiesta de la Trasiega de Villanueva del Rey