dimanche 8 septembre 2024
Accueil » Una edición histórica pour la Fiesta de los Patios: récompenses, relevo generacional y un gran momento

Una edición histórica pour la Fiesta de los Patios: récompenses, relevo generacional y un gran momento

par María Fernanda González

La Fiesta de los Patios est anime by Cordoba is the perfect time ».

La Fiesta de los Patios connaît un grand succès grâce aux efforts quotidiens de ses gardiens, leur promotion et l’élan que représente sa déclaration en tant que patrimoine immatériel de l’UNESCO en 2012. Un grand succès qui se traduit en chiffres, avec 907 026 visites lors de l’édition de 2023, chiffre similaire à celui de l’édition de 2019 avant la pandémie. L’édition 2013 entrera dans l’histoire comme celle où le patio d’architecture moderne « Pastora, 2 » à San Lorenzo a reçu une mention d’honneur, le premier dans cette catégorie en plus de cent ans de concours. Un prix doté de 4 000 euros que le jury peut laisser vacant s’il estime qu’aucun des patios ne présente la spectaculaire décor requise pour cela, une spectaculaire décor accompagnée d’un important palmarès.
« Pour nous, c’est une grande joie d’avoir reçu du jury la note du jury annonçant que nous avons obtenu la mention d’honneur. Nous travaillons depuis de nombreuses années pour faire de notre patio une référence dans la Fête et cette année, avec beaucoup d’efforts, ayant été une année très difficile sur le plan professionnel et personnel, nous nous sommes efforcés de tout donner et finalement notre travail a porté ses fruits », a déclaré Rafael Barón dès que le patio qu’il a avec beaucoup d’attention s’est vu décerner le plus grand prix du concours, un patio qui est devenu un véritable centre d’interprétation des patios de Cordoue.

Le propriétaire de « Pastora, 2″ a également souligné que c’est un honneur pour lui et sa famille de «remporter la première mention d’honneur pour un patio d’Architecture Moderne, qui était déjà en attente, car beaucoup d’entre nous avons ajouté de nouvelles maisons à la Fête et nous travaillons depuis de nombreuses années pour hisser la Fête des Patios; cela me rend très heureux d’avoir brisé la lance en offrant ce prix uniquement aux patios anciens, qui méritent bien sûr tout, mais aussi les patios modernes nous nous efforçons et nous travaillons très dur pour que notre Fête soit la meilleure et la plus importante de notre ville ».
Barón, en tant que président de l’Association Clavelles et Gitanilles, dont beaucoup des patios participants à la fête font partie, a déclaré que « cette édition a été formidable, contribué par le temps qu’il a fait, si admirablement qu’il a dépassé le nombre de visites de l’année précédente; nous allons maintenant devoir nous réunir, partager tout ce que nous avons vécu dans la Fête, dans le but de trouver des moyens d’améliorer l’événement pour l’année suivante ».
Les premiers prix ont été décernés à « Tinte, 9 » dans la catégorie « Architecture Ancienne », « Duartas, 2 » dans la catégorie « Architecture Moderne » et « San Basilio, 44 » dans la catégorie « Patios Singuliers », chacun d’entre eux étant récompensé par un prix de 3 000 euros. Et le patio le plus visité a été le mini-quartier situé dans le quartier appelé « Barrio de los Toreros », «Santa Marina, qui est Marroquíes, 6», qui a reçu la visite de 30 273 personnes pendant les deux semaines de concours.
Cependant, lors de cette édition, il est apparu évident que l’intention de la mairie d’obtenir un relève générationnelle naturelle dans la Fête est un objectif sur lequel il faut travailler. Le prix de 800 euros réservé au «Meilleur Patio Jeune» est resté vacant pour sa première édition car « il n’y a pas eu de candidats » pour inaugurer la catégorie. Pour être éligible, un minimum de trois patios doit participer. Le seul patio géré par une personne de moins de 35 ans et enregistré ces dernières années dans le concours est celui de Santiago Hernández, situé au numéro 13 de la rue Zarco.
L’intention de la mairie était « de promouvoir la continuité de plus jeunes à participer à cette tradition, considérée comme patrimoine immatériel de l’humanité par l’UNESCO. Il n’y a pas eu de candidats cette année pour les patios jeunes, ce qui était une autre nouveauté pour cette année », a regretté la députée à la culture, Marián Aguilar. Toutefois, elle a souligné que la mairie «devra continuer à encourager les jeunes à participer».
Le président de l’Association Clavelles et Gitanilles, Rafael Barón, a également mentionné cette réalité en demandant que la Fête puisse être un concours « plus durable » et que « beaucoup plus de personnes qui vivent dans des patios veuillent participer ». Ainsi, ne parvenir à atteindre le changement de la génération souhaitée, « signifie que nous pouvons voir une baisse des patios participants » ces prochaines années, a-t-il mis en garde, car il n’est un secret pour personne qu’ils sont gérés par « beaucoup de personnes âgées, qui atteindrons un point où ils ne pourront plus continuer et nous avons besoin de relève générationnelle ».
Barón en a également profité pour réclamer le rôle des gardiens, l’âme de la Fête des Courtyards de Cordoue, qui ont ouvert les portes de leurs maisons pour permettre à la ville de vivre des jours de grande agitation, contribuant au tourisme, à l’hôtellerie et aux hébergements. « Les piliers de la fête sont les gardiens, qui travaillent pendant de nombreux mois, s’impliquent et rendent possible ces deux semaines en pleine période sur la cerf-volant la ville, grâce à laquelle nous ouvrons les portes de nos maisons privées « , a donc demandé leur contribution également à soutenir un tel événement. »La Fête des Patios anime by Cordoba est le meilleur moment ».\nsource : El Día de Córdoba – El Patio

A lire aussi

Qui sommes-nous ?

Bienvenue à « Escapade à Cordoue », votre portail pour découvrir la magnifique ville de Cordoue, en Espagne. Plongez dans une riche histoire, explorez des festivals animés, dégustez une cuisine exquise et profitez de notre expertise pour planifier votre voyage. Découvrez la Mosquée-Cathédrale, les patios fleuris, les délices culinaires et bien plus encore. Préparez-vous à vivre une expérience inoubliable dans cette ville chargée de charme et d’histoire andalouse.