Accueil » Les frontières et conflits qui nous dévorent, selon le poète palestinien Mohamad Bitari

Les frontières et conflits qui nous dévorent, selon le poète palestinien Mohamad Bitari

par María Fernanda González

Le poète et journaliste palestinien Mohamad Bitari a déclaré ce samedi à Cordoue que « en tant qu’êtres humains, nous avons traité la terre tout au long de l’histoire comme un être pour lequel nous pouvons nous sacrifier et, en fin de compte, nous arrivons à des frontières, à des guerres qui nous épuisent, qui épuisent notre âme et notre spiritualité ».

Lors de sa participation au festival d’art contemporain Meandering, une source entre deux eaux, Bitari a offert un salut poétique. Devant les visiteurs réunis sur la terrasse du Centre d’accueil des visiteurs, il a lu des extraits de deux de ses propres textes, le poème « Maldición de la tierra » (Malédiction de la terre) et « Doloridos del despierto » (Douleur des éveillés). Ce dernier, tiré d’un recueil de poèmes qui sera publié en janvier prochain, traite de ce qui se passe « lorsque nous réalisons ce que nous faisons autour de nous ».

Mohamad Bitari, ce samedi au Centre d’accueil des visiteurs. CÓRDOBA

Ainsi, le poète palestinien a récité en arabe et en espagnol deux textes « qui peuvent expliquer beaucoup de choses sur la terre, les rivières et la nature qui nous entourent », en accord avec le thème principal de la deuxième édition de Meandering. Dans une interview accordée à ce journal, il a déclaré que c’était sa première visite à Cordoue. « Je viens pour réciter l’un de mes textes et cela me rend très ému. Je suis palestinien, arabe et j’ai un lien très fort avec Cordoue et Grenade », a-t-il expliqué. Quant à sa première impression de la ville, il a ajouté que « je viens pour réciter et je me retrouve dans une ville qui est déjà un poème ».

Le festival, organisé par la fondation TBA21-Academy (Thyssen-Bornemisza Art Contemporary), a offert aujourd’hui une cérémonie d’accueil pour les participants réalisée par les co-directeurs de l’entité, Rosa Ferré et Markus Reymann, ainsi que par la commissaire de l’événement, Sofia Lemos.

Markus Reymann, Rosa Ferré et Sofia Lemos, ce samedi au Centre d’accueil des visiteurs. FRANCISCO GONZÁLEZ

« Amener notre façon de travailler à Cordoue »

Markus Reymann, le promoteur de Meandering, a souligné que « pour nous, il était important de ne pas seulement montrer nos collections, mais aussi d’amener notre façon de travailler à Cordoue ». Dans cette optique, il a mentionné les objectifs d’apprendre de la ville, de son histoire, de son peuple et de ses cultures, ainsi que de se connecter avec la nature.

De son côté, Rosa Ferré a mis en avant, entre autres idées, que le festival « veut parler du Guadalquivir à travers ses histoires et tout ce que représente son flux, qu’il soit présent ou non ».

Sofia Lemos a expliqué que Meandering est un programme de recherche artistique. « Avec l’intention d’éclairer les chemins en 2021, le festival a ouvert une nouvelle voie pour TBA21 Academy dans le but de formuler un ensemble d’outils pratiques et poétiques pour approfondir notre conscience des trajectoires culturelles, spirituelles, philosophiques et écologiques des rivières et de leurs bassins, depuis leur source jusqu’à l’océan ». La commissaire de l’événement a souligné que « le voyage de Meandering à Cordoue se terminera après ce week-end, conçu comme une grande fête ».

Les participants à la promenade le long de la rivière, ce samedi. FRANCISCO GONZÁLEZ

Performance, cuisine et autres propositions

La journée de samedi a commencé avec une promenade le long de la rivière Guadalquivir intitulée « ¿De qué color es el río? Evocaciones entre el río Atrato y el río Guadalquivir » (De quelle couleur est la rivière? Évocations entre le río Atrato et le río Guadalquivir), proposée par Elizabeth Gallón. Parmi d’autres initiatives, la délégation de la Culture du gouvernement régional de la Junta est le théâtre cet après-midi de la performance d’Isabel Lewis « Caminar en espirales: una ocasión para considerar otras formas de conocer este río » (« Marcher en spirales : une occasion de réfléchir à d’autres façons de connaître cette rivière »).

Ce soir, le Palacio de Orive sera le lieu du dîner communautaire « Agricultura celestial » (Agriculture céleste), organisé par Caique Tizzi, et la journée se terminera par le concert « El amanecer de todo » (Le lever du tout) de Lafawndah à 22h30 sur la Plaza de Jerónimo Páez.

Demain, dimanche, Meandering inclura des conférences telles que celle de Michael Taussig, intitulée « Oro, esclavitud y reencatamiento de los ríos » (Or, esclavage et renaissance des rivières), présentée et animée par Elizabeth Gallón. Un nouveau dîner communautaire de Caique Tizzi clôturera le festival au Palacio de Orive.

A lire aussi

Qui sommes-nous ?

Bienvenue à « Escapade à Cordoue », votre portail pour découvrir la magnifique ville de Cordoue, en Espagne. Plongez dans une riche histoire, explorez des festivals animés, dégustez une cuisine exquise et profitez de notre expertise pour planifier votre voyage. Découvrez la Mosquée-Cathédrale, les patios fleuris, les délices culinaires et bien plus encore. Préparez-vous à vivre une expérience inoubliable dans cette ville chargée de charme et d’histoire andalouse.