‘Frasier (2023)’ Créateurs: Chris Harris et Joe Cristalli Réalisation: James Burrows, Kelly Park et autres Distribution: Kelsey Grammer, Jack Cutmore-Scott, Anders Keith, Jess Salgueiro Pays: États-Unis Durée: 30 min. (10 épisodes) Année: 2023 Genre: Comédie Première: 3 novembre 2023 (SkyShowtime) ★★
Le psychiatre Frasier Crane (Kelsey Grammer) est apparu dans ‘Cheers’ pour seulement quatre épisodes, mais finalement il est apparu dans plus de deux cents et a fini par avoir son propre et très apprécié dérivé, qui a duré onze saisons, autant que la série mère, mais avec neuf Emmy de plus: trente-sept au total. Un personnage initialement passager s’est enraciné dans nos foyers et dans notre mémoire collective. Avec Frasier, d’autres personnages également. Même aujourd’hui, votre chroniqueur ne peut nettoyer les miettes d’une chaise sans se sentir comme Niles (David Hyde Pierce), le frère encore plus sophistiqué.
Maintenant vient ce que les scénaristes Chris Harris (‘Comment j’ai rencontré votre mère’) et Joe Cristalli (‘La vie en face’) veulent présenter non pas comme un ‘reboot’, mais comme un ‘spinoff’ d’un ‘spinoff’: « Frasier prend une nouvelle direction avec de nouveaux personnages dans un nouveau lieu », a déclaré Cristalli à ‘The Hollywood Reporter’. Ni Niles mentionné précédemment, ni sa chère Daphne (Jane Leeves), ni le charismatique Martin (John Mahoney), ni le chien Eddie ne font désormais partie de l’équation. Peut-on intituler une série ‘Frasier’ sans eux? La question est rhétorique.
Depuis que nous l’avons quitté, Frasier Crane a animé et laissé son propre talk-show, et a été quitté par Charlotte (Laura Linney). Il retourne dans sa ville natale de Boston, où se trouve ‘Cheers’, invité par son vieil ami d’université Alan (Nicholas Lyndhurst) pour donner une conférence à Harvard. Il veut profiter de son bref séjour pour se rapprocher de son fils Freddy (Jack Cutmore-Scott), qu’il n’a pas vu depuis les funérailles récentes de Martin et qu’il n’a pas encore pardonné pour son abandon des études en psychologie pour devenir pompier. Pour une raison quelconque, Frasier finit par rester à Boston, enseignant à Harvard et dérangeant son fils jour après jour plutôt que de le laisser être heureux.
L’effort pour recréer la magie d’antan et nous faire sentir de nouveau comme à la maison est presque insensé. Les deux premiers épisodes ont été réalisés par la légende James Burrows, co-créateur avec Glen et Les Charles de ‘Cheers’ et réalisateur de pas moins de trente-deux épisodes de l’ancienne ‘Frasier’, dont les trois premiers. La série a été tournée en direct devant un public, avec plusieurs caméras à la fois, à la manière de plus en plus rare des sitcoms traditionnelles. Nous retrouvons également ces classiques intertitres comme dans le cinéma muet. Le premier épisode s’appelle ‘Le bon père’, en claire référence à l’épisode pilote de 1993, intitulé ‘Le bon fils’. Tout comme l’ancienne, ‘Frasier’ traite d’un fils (dans ce cas, le tourmenté Freddy) qui croit à tort que son père ne l’aime pas beaucoup.
Par moments, l’imitation fonctionne, surtout parce que Kelsey Grammer a gardé son ‘timing’ comique intact. Mais il est plus facile d’éprouver de la frustration et d’être constamment en manque des absents mentionnés précédemment, qui sont remplacés par des succédanés. Le pauvre Anders Keith doit relever le défi difficile d’égaler David Hyde Pierce; il est le fils de Niles et Daphne qui a apparemment hérité de son père toutes les névroses. D’autre part, on peut supposer qu’Olivia (Toks Olagundoye), la doyenne du département de psychologie à l’université, est un peu comme la productrice directe Roz (Peri Gilpin, qui a prévu de faire un caméo), bien qu’elle n’ait pas autant de succès elle. Et qu’Eve (Jess Salgueiro), la prétendue petite amie de Freddy, assume également un rôle de protectrice comme pourrait le voir Daphne qui n’avait pas seulement soigné Martin. L’effort pour effacer les souvenirs collectifs est futile.
D’un autre côté, malgré quelques moments chaleureux, l’ancienne ‘Frasier’ était d’abord une comédie sentimentale. Ici, le facteur de douceur est encore plus prononcé avec un Frasier Crane plus contemplatif et doux, et déterminé à réparer les erreurs du passé. Cela aurait été légitime comme évolution du personnage, mais elle ruine toutes les chances de recréer une machine à blagues similaire. ‘Frasier (1993-2004)’ continue d’être inégalée.
source : Diario Córdoba
