Granada Noir: Découvrez le suspense littéraire hanté par le lauréat nicaraguayen du Prix Cervantes, Sergio Ramírez

La neuvième édition de Granada Noir a débuté ce jeudi avec la remise du Memorial Antonio Lozano à l’écrivain et journaliste nicaraguayen Sergio Ramírez (Masatepe,1942). Romancier, nouvelliste, essayiste, journaliste, politicien et avocat d’origine nicaraguayenne, ayant également la nationalité espagnole depuis 2018. Il a été vice-président de son pays natal de 1985 à 1990. A 18h00, le Palais des Comtes de Gabia a reçu cette récompense pour « son engagement indomptable envers son pays et la démocratie, particulièrement manifesté dans sa série de vibrants romans policiers mettant en scène la protagoniste Tongolele, publiés par la maison d’édition Alfaguara », selon les directeurs de l’événement, Gustavo Gómez et Jesús Lens. Ils mettent en avant le « phrasé » de Ramírez, déclarant que « ce n’est pas seulement ce qu’il écrit, mais comment il l’écrit. Sa prose prodigieuse et son langage foisonnant doivent être soulignés. Et ses personnages, aussi fous, différents et originaux. Uniques en leur genre. De plus, il est essentiel de contextualiser l’action dans le moment historique dans lequel elle se déroule, élément fondamental dans les romans de Ramírez, qui sont le reflet de leur époque, mais appelés à transcender ». Parcours L’œuvre de Ramírez a été traduite dans plus de 20 langues et en janvier 2000, il remporte le Prix Carlos Fuentes pour la création littéraire en langue espagnole, en raison de sa capacité à associer « une littérature engagée à une qualité littéraire élevée », le distinguant comme « intellectuel libre et critique, ayant une grande vocation civique ». Cette même année, il devient membre du conseil d’administration de l’Institut Cervantes, représentant les lettres et la culture latino-américaines. En 2017, il devient le premier Centro-Américain à remporter le Prix Cervantes et le 20 avril 2018, l’auteur dépose son œuvre dans la Boîte des Lettres de l’Institut Cervantes; en 2021, il reçoit également la Médaille d’Or du Cercle des Beaux-Arts de Madrid. Ces dernières années, Sergio Ramírez s’est concentré sur une saga de romans policiers composée de La cielo llora por mí, Ya nadie llora por mí et Tongolele no sabía bailar, publiés par la maison d’édition Alfaguara. Après la remise du Memorial Antonio Lozano, le public a pu apprécier le documentaire Nicaragua, patria libre para vivir, réalisé par le journaliste granadin Daniel Rodríguez Moya. Plus tard à 20h30, au 4U Hostel, un entretien a eu lieu entre l’écrivaine granadine Men Marías et Sergio Ramírez sur son œuvre littéraire ainsi que sur le documentaire en question. Cet événement fut une occasion de réfléchir sur la littérature et la culture de cette région du monde tout en mettant en avant l’importance de la démocratie.
source : El Día de Córdoba