La ciudad califal de Medina Azahara : témoin de la culture andalouse en terres chrétiennes
La ville califale de Medina Azahara accueillera le congrès international sur la Culture visuelle andalouse dans les royaumes chrétiens (IX-XIII siècles) les 17 et 18 avril prochains, comme l’a annoncé Eduardo Lucena, délégué au Tourisme, à la Culture et au Sport. Cette rencontre vise à explorer l’impact de l’éclat artistique de l’al-Andalus sur les royaumes du nord de la péninsule ibérique, tant dans les illustrations des Béatitudes que dans les bâtiments du royaume des Asturies et les églises romanes.
L’art comme vecteur d’échanges
Ce congrès permettra de mieux comprendre l’interaction artistique dans la péninsule ibérique en examinant ses canaux de transmission et en analysant la migration de motifs et de formes avec l’arrivée d’objets en ivoire, tissus et autres éléments andalous dans les royaumes chrétiens. Les objets de luxe islamiques ont été le support d’une culture visuelle, tout comme la décoration des palais et des églises. Toutes ces manifestations ont créé un imaginaire qui, parfois, a été partagé et a pris des connotations différentes selon les contextes. La présence de ressources propres à l’art andalou, plus ou moins transformées ou réinterprétées dans l’art chrétien ibérique, n’a pas encore été étudiée de manière globale ni systématique pour cette époque.
La réception de la culture visuelle islamique par les chrétiens
Ce congrès abordera également la réception chrétienne de la culture visuelle islamique dans un sens large, englobant les motifs figuratifs, les formes architecturales, les objets de luxe et l’incorporation de spolia et d’inscriptions coufiques dans les églises. Étant donné que ces transferts artistiques ont été conditionnés par des facteurs culturels, politiques et idéologiques, les complexes relations interreligieuses en péninsule ibérique seront prises en compte dans leur étude, où les échanges sociaux, commerciaux et diplomatiques ont coexisté avec les conflits religieux et militaires.
Un regroupement d’experts en histoire de l’art et en archéologie
Le congrès rassemblera des spécialistes de différentes étapes et manifestations artistiques de la péninsule ibérique des IXe au XIIIe siècles, formés dans les domaines de l’histoire de l’art, de l’archéologie et de l’histoire. Cette initiative s’inscrit dans le cadre du projet I+D+i Transferts artistiques en péninsule ibérique (IXe-XIIe siècles) : réception de la culture visuelle islamique dans les royaumes chrétiens.
Sous la direction d’Inés Monteira Arias
La direction scientifique est assurée par Inés Monteira Arias de l’Université nationale d’éducation à distance. Le comité scientifique est composé du directeur de Medina Azahara, Antonio Vallejo, de Peter C. Klein (Eberhard Karls Universität Tübingen), Lorenzo P. Arias Páramo (Université d’Oviedo), María Marcos Cobaleda (Université de Malaga) et Noelia Silva Santa-Cruz (Université complutense de Madrid).
Ce congrès d’envergure internationale sera une opportunité unique pour les experts en histoire de l’art et en archéologie de se réunir et de partager leurs connaissances sur le riche héritage de la culture visuelle andalouse en terres chrétiennes. La ville califale de Medina Azahara, avec son patrimoine exceptionnel, sera sans aucun doute le cadre idéal pour cet événement.
Le débat autour de l’influence de la culture andalouse sur l’art chrétien en Espagne nous offre une vision fascinante de l’histoire de ces régions et de leurs échanges culturels. Ce congrès permettra de mieux comprendre les liens étroits qui ont existé entre ces deux cultures et comment elles ont coexisté en péninsule ibérique.
En réunissant des experts de différentes disciplines et en explorant différentes périodes et manifestations artistiques, ce congrès sera l’occasion de découvrir de nouvelles perspectives sur l’art et la culture en Al-Andalus et en terres chrétiennes au Moyen Âge.
Nul doute que ce congrès international sur la culture visuelle andalouse dans les royaumes chrétiens sera une source d’inspiration pour de nombreux chercheurs et un événement majeur pour l’histoire de l’art. Nous sommes impatients de découvrir les résultats de ces échanges fructueux à l’issue de ces deux journées.
source : Cordópolis – Medina Azahara acoge el congreso internacional ‘La Cultura Visual Andalusí en los Reinos Cristianos’
