jeudi 18 juillet 2024
Accueil » Apporter la tradition à de nouveaux horizons : Córdoba dévoile sa Vito personnalisée


Apporter la tradition à de nouveaux horizons : Córdoba dévoile sa Vito personnalisée

par María Fernanda González

L’évolution de El Vito à travers les âges

El Vito, baile et chant traditionnel espagnol, renait aujourd’hui avec un nouvelle adaptation par la violoniste Eles Bellido accompagnée d’artistes reconnus de Cordoue. Cette version a été proposée par la Délégation de la Jeunesse de la ville de Cordoue, dans le cadre du projet "Que me pongo colorá", qui a créé un clip vidéo avec de grands musiciens de la scène actuelle, combinant ainsi tradition et avant-garde.

Dans le cadre du programme "Córdoba identidades", la Délégation de la Jeunesse met en valeur cette expression artistique qui a une grande importance dans la culture de la ville. La nouvelle version est spécialement dédiée à la ville de Cordoue et s’appelle "El Vito de Córdoba". On pourra y entendre les voix du ténor Pablo García López, des chanteurs Rafa Del Calli, gagnant du Concours National d’Art Flamenco de Cordoue, et Rocío Luna, gagnante de la Lámpara Minera 2023. Ils seront accompagnés du gagnant du Concours International de Guitare Classique "Andrés Segovia", Álvaro Toscano Román à la guitare classique, du gagnant du Concours de la Fondation Cristina Heeren, Juanjo León à la guitare flamenco, et de la gagnante du Concours de jeunes en 2020 dans la catégorie Danse Flamenco, La niña de Espejo avec les castagnettes.

Le clip vidéo a été créé en réponse à la nécessité de partager avec la ville cette version présentée par ces professionnels lors de la cérémonie de remise du Prix Princesse des Asturies pour les Arts, qui s’est déroulé à Cordoue en avril 2023, en présence de la Reine d’Espagne. Cette vidéo reflète l’essence de Cordoue, terre de grands artistes qui préservent les traditions et les emmènent vers de nouveaux horizons en créant des propositions innovantes, comme cette version de El Vito de Córdoba.

Le programme "Que me pongo colorá" vise à donner une place à la diversité des jeunes profils dans la culture de la ville. Il fonctionne également comme un soutien pour les projets traditionnels et transgresseurs, en ne renonçant pas à une ligne commune, la revendication et la visibilité des éléments propres à Cordoue.

La genèse de El Vito

El Vito est un baile et chant traditionnel espagnol, dont les paroles répètent la structure "con el vito vito". Un rythme qui perdure jusqu’à nos jours, avec différentes versions, voix et instruments. Bien que son origine ne soit pas certaine, selon les spécialistes, le chant remonte au 17ème siècle, tandis que la danse a émergé au 19ème siècle. Le lien avec Cordoue apparaît au milieu du 20ème siècle, lors de la récupération de la danse à partir de l’école de Maruja Cazalla et du Conservatoire Luis del Río.

Bien qu’elle ne dispose pas de paroles propres à Cordoue, cette danse est tout de même associée à la ville depuis quelques décennies. Ce n’est qu’avec cette version d’Eles Bellido et Rafa Castejón qu’on peut vraiment parler de paroles purement cordouanes. Au fil des décennies, différentes versions folkloriques, lyriques ou flamencas ont été créées.

Le renouveau de El Vito

Avec cette nouvelle version de El Vito, Cordoue renoue avec sa tradition musicale tout en la faisant évoluer vers de nouvelles formes et en la rendant accessible aux jeunes générations. Les paroles de la nouvelle version, dédiées à la ville de Cordoue, lui apportent un nouvel élan et renforcent l’identité culturelle de la ville.

Une collaboration artistique exceptionnelle

Ce projet unique a réuni des talents de divers horizons : la violoniste Eles Bellido, les chanteurs Rafa Del Calli et Rocío Luna, les guitaristes Álvaro Toscano Román et Juanjo León, ainsi que la danseuse La Niña de Espejo. Tous ces artistes réunissent leurs talents et leurs sensibilités pour donner vie à cette nouvelle version de El Vito, mélangeant les styles et les genres pour une interprétation qui ravira les amateurs de musique traditionnelle et les plus novices.

La préservation des traditions

Malgré l’évolution de cette danse au fil des années, il est important de souligner l’attachement des artistes à préserver les éléments traditionnels de cette expression artistique propre à la ville. Cette nouvelle version de El Vito pourrait être le premier pas vers la redécouverte d’autres danses et chants traditionnels de Cordoue, tout en les mêlant à de nouvelles influences pour créer un mélange riche et unique.

En somme, El Vito de Córdoba est bien plus qu’une simple chanson, c’est un symbole de l’identité culturelle de la ville, qui se renouvelle sans cesse grâce à ses artistes talentueux et passionnés. Cette nouvelle version est le reflet de la richesse et de la diversité de la culture de Cordoue, ville qui continue de nous surprendre et de nous émerveiller avec ses traditions et ses artistes novateurs.

source : Cordópolis – Llevar la tradición a nuevos escenarios, Córdoba estrena Vito propio

A lire aussi

Qui sommes-nous ?

Bienvenue à « Escapade à Cordoue », votre portail pour découvrir la magnifique ville de Cordoue, en Espagne. Plongez dans une riche histoire, explorez des festivals animés, dégustez une cuisine exquise et profitez de notre expertise pour planifier votre voyage. Découvrez la Mosquée-Cathédrale, les patios fleuris, les délices culinaires et bien plus encore. Préparez-vous à vivre une expérience inoubliable dans cette ville chargée de charme et d’histoire andalouse.