154 HISTOIRE ET RÉCUPÉRATION DES ÉBOULEMENTS D’APOLLON ET DE DIONYSOS Dans la ville de Pedro Abad en Espagne, a été trouvée en 2012 une découverte archéologique exceptionnelle : les statues romaines en bronze d’Apollon et de Dionysos, deux éphèbes (jeunes hommes) qui ravissent par leur beauté et leur élégance. Ces œuvres proviennent probablement du 1er ou 2ème siècle après J.-C. A l’occasion de l’inauguration de l’exposition « Picasso 1906. La grande transformation » du Musée National d’Art Contemporain Reina Sofia à Madrid le 15 novembre prochain, les deux statues vont être présentées au public après avoir été restaurées avec minutie par l’Institut andalou du Patrimoine Historique (IAPH). Cette exposition s’inscrit dans le cadre des célébrations Picasso 1973-2023. LA RESTAURATION PAR L’INSTITUT ANDALOU DU PATRIMOINE HISTORIQUE La restauration des deux statues en bronze a été réalisée par le département d’archéologie de l’IAPH pendant plus de deux ans et demi, de mars 2021 à octobre 2023. Les différentes interventions ont eu pour objectif de stopper la détérioration causée par la corrosion, de renforcer la structure fragile des œuvres, de combler les manques et de protéger les bronzes pour éviter une nouvelle oxydation. UNE RESTAURATION OMNIPRÉSENTE DANS LE PROCESSUS DE RÉCUPÉRATION Vous pourriez être interessé par Éblouissant festival de flamenco à Ochavillo del Río : découvrez le programme de la 17ème édition ! 7 novembre 2023 Report de l’ouverture des cinémas en plein air au samedi en raison de la menace de pluie 28 juin 2024 Le personnel de l’IAPH a travaillé minutieusement pour effectuer la restauration des statues. Chaque étape de l’intervention a été conçue pour garantir la mise en valeur et la pérennité des deux éphèbes. Les différents traitements ont été réalisés avec une double exigence esthétique et fonctionnelle, dans le but de respecter l’intégrité et l’authenticité des œuvres originales. UNE ÉQUIPE D’EXPERTS AU SERVICE DE LA RÉCUPÉRATION ET DE LA CONSERVATION L’IAPH a mis à disposition du programme de recherche et de conservation des éphèbes de Pedro Abad ses spécialistes, leur équipement et leurs infrastructures techniques et scientifiques. En collaboration avec des entités externes de haute qualité scientifique, ils ont pu utiliser différentes techniques pour améliorer les résultats de leurs recherches. Les différentes analyses, telles que la caractérisation chimique, les techniques d’imagerie ou encore l’étude comparative et historique, ont fourni de précieuses informations aux restaurateurs pour rétablir l’aspect originel des statues. UNE EXPOSITION STABLE DES ÉPHÈBES Après leur restauration, les deux statues ont été reconnues comme des biens culturels en Espagne et mises sous protection du Catégorie Général du Patrimoine Historique Andalou en 2019. Depuis 2020, elles ont été soumises à un programme de recherche complet et leur restauration pour leur mise en valeur et leur exposition stable comme faisant partie des collections du gouvernement d’Andalousie. LA RESTAURATION DES ÉPHÈBES, UNE COLLABORATION ENTRE LE GOUVERNEMENT ANDALOU ET LA FONDATION MAGTEL La restauration des deux statues a été rendue possible grâce au partenariat entre la Fondation Magtel et le Département du Tourisme, Culture et Sport d’Andalousie. Le coût total de l’opération, y compris les assurances et les frais généraux, s’élève à 131 598,10 euros (TVA incluse), dont 98 314,14 euros (TVA incluse) ont été financés par la Fondation. Les fonds ont été utilisés pour les différentes analyses, la documentation graphique, la création de peintres et pour les activités de diffusion et de transfert des informations recueillies. UNE OCCASION UNIQUE DE DÉCOUVRIR CES PIÈCES EXCEPTIONNELLES La restauration et la conservation des éphèbes d’Apollon et de Dionysos ont permis de les remettre en état et de les présenter pour la première fois au public lors de l’exposition « Picasso 1906. La grande transformation » au Musée National d’Art Contemporain Reina Sofia à Madrid à partir du 15 novembre. Cette découverte est une véritable fierté pour le patrimoine andalou et témoigne du savoir-faire et de l’expertise des professionnels de l’IAPH. Ne manquez pas l’opportunité de découvrir ces œuvres exceptionnelles et de vous plonger dans l’histoire de ces éphèbes antiques. 0 FacebookTwitterPinterestThreadsBlueskyEmail María Fernanda González María est notre journaliste voyage basée à Cordoue. En tant que Cordouane et exploratrice du monde, elle possède un talent particulier pour connecter les voyageurs francophones à l'essence de sa ville. Sur Escapade à Cordoue, María partage ses découvertes, ses conseils d'experte locale et ses récits qui donnent vie au patrimoine et à la culture vibrante de Cordoue et de l'Andalousie. Elle explore aussi bien les ruelles historiques de la Judería que les métropoles lointaines, toujours en quête d'histoires qui relient les gens et les lieux. Ses contributions sont une invitation à voir Cordoue à travers les yeux d'une passionnée, offrant des clés pour un voyage enrichissant en Andalousie. entrée prédédente Opportunité de luxe à Marbella : nouvelle promotion immobilière avec 19 millions d’euros d’investissement entrée suivante Almería en tête de l’emploi : L’impact du Black Friday 2023 A lire aussi Orchestre de Cordoue : tu le savais ?... 5 septembre 2025 Cordoue, où l’amitié ressemble à un crush: voilà... 5 septembre 2025 Filmoteca de Andalucía à Cordoue : tu le... 4 septembre 2025 À Cordoue, Romero de Torres vs Warhol: tu... 4 septembre 2025 Sorolla revient avec une plage oubliée: ce que... 3 septembre 2025 Córdoba, résidence bretonne: mon carnet d’initié pour une... 3 septembre 2025 Arcana à Córdoba: la Mezquita chuchote une élégance... 2 septembre 2025 Córdoba et le violon flamenco: le retour fiévreux... 1 septembre 2025 Pozoblanco, deux générations en une nuit: Alvama Ice... 1 septembre 2025 À Córdoba, mon détour par le hangar “Eiffel”... 1 septembre 2025